La xaria és diferent segons els diversos països que diuen que l’apliquen i la dona hi queda sempre mal parada: lapidació a les acusades d’adulteri (en contradicció amb el càstig que fixa l’Alcorà), mutilació de genitals, crims d’honor, matrimonis infantils, burques i altres tipus de vels físics i mentals i un llarg etcètera. Tot això es reflecteix en aquesta obra, però la Maria Martí ho ha convertit en pura exquisidesa. Ha sabut criticar i mostrar les brutalitats amb elegància i sensibilitat. Del dolor aliè n’ha fet poesia.Tant de bo el seu magnífic treball contribueixi a desfer molts malentesos que pateix l’islam i no només per culpa de la incomprensió d’occident sinó, i sobretot, per culpa d’uns fanàtics que es creuen i es diuen musulmans!!!