Las páginas del libro están salpimentadas con referencias, guiños, citas y juegos culturales que componen
un mapa intertextual muy revelador de la mano que tan diestramente maneja los hilos de este Vertedero
clausurado. Así, el lector encontrará referencias a Ramón Irigoyen (toda una declaración de intenciones),
Fargo, El Jarama (en un divertido juego paródico con la emblemática novela de Sánchez Ferlosio y contra
el caduco realismo social), Voltaire y su corrosivo Zadig, La Chaqueta metálica, Iker Jiménez, los Testigos
de Jehová, los superhéroes del cómic, los Reality Shows y el reporterismo amarillo, The Texas Chainsaw
Massacre, el Creacionismo… y planeando sobre todo el conjunto un claro juego de espejos con el brutal
primer libro de Donald Ray Pollock: Knockemstiff (2008), un volumen de cuentos ambientado en el villorrio
homónimo del estado de Ohio del que es originario su autor y donde retrata de un modo descarnado y
enloquecido el mundo del white trash estadounidense.
No tengo ninguna duda de que el lector que visite este Vertedero clausurado, este descacharrante
retrato del charnego trash, tan burlesco como crudo, lo va a pasar muy bien, pero, además, va a poder
asomarse a un fragmento de nuestra historia que muchos todavía tratan de olvidar, de fingir que nunca
ocurrió (ni ocurre) o, aún peor, de silenciar.
Pasen y lean.
David R. Deus
Saúl R.
