ARTE DE AMAR (BILINGÜE CASTELLANO-LATÍN)

ARTE DE AMAR (BILINGÜE CASTELLANO-LATÍN)

(P. OVIDI NASONIS ARS AMATORIA)

OVIDIO / OVIDI

12,00 €
IVA incluido
Editorial:
HIPERION, S.L. EDICIONES
Año de edición:
1999
Materia
Clásicos griegos y latinos. Otros
ISBN:
978-84-7517-552-2
Páginas:
208
Encuadernación:
Rústica
Colección:
POESIA HIPERION

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniDisponibilidad inmediata
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock - Consultar plazo de entrega

Traducción y notas de Juan Manuel Rodríguez Tobal. Entre los clásicos latinos, el «Arte de amar» de Ovidio ha gozado siempre del favor de los lectores, lo que ha propiciado a lo largo de los siglos numerosas versiones de este texto. Sin embargo, la mayoría de sus traductores han optado por realizar su tarea en prosa, ignorando así o despreciando una de las características fundamentales de esta obra: su escritura poética, en ritmos dactílicos. Juan Manuel Rodríguez Tobal, por el contrario, demuestra en su versión su respeto por este texto recreándolo en castellano en ritmos equivalentes a los latinos del original, lo que nos permite una lectura más cercana al estilo y los propósitos de su autor. Publio Ovidio Nasón nació en Sulmona el 43 a.C. y murió desterrado en Tomos (la actual Constanza) el 18 d.C. Escribió los «Amores», las «Metamorfosis», los «Fastos» y el «Arte de amar», que provocaría su destierro por el emperador Augusto, por su mensaje de libertad individual y por hacer del placer su más grande aspiración y el objeto exclusivo de su canto. Este nuevo sentido de la vida es la verdadera lección de este libro, una lección acaso hoy todavía subversiva. Ed. bilingüe.

Artículos relacionados

  • DISCURSOS III
    CICERÓN, MARCO TULIO
    En el tercer volumen de los discursos de Cicerón puede apreciarse la evolución de sus habilidades oratorias a lo largo del tiempo. Se incluyen algunos de los discursos más notables de su primera época, centrados en casos de derecho civil de carácter privado, y también otros posteriores de hondo calado político, pronunciados cuando su autor ya era toda una celebridad en Roma. En...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • HISTORIA - LIBROS VIII-IX
    HERÓDOTO
    Heródoto es el primer escritor en prosa con una obra extensa conservada: su Historia, en nueve libros. Es además el fundador de la Historia como género literario y como perspectiva intelectual, lo que lo convierte en uno de los mejores representantes de la época dorada del siglo V a. C. Con un estilo directo y claro, nadie duda hoy de su amenidad, su inteligencia y su enorme ca...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €

  • ARTE DE DAR Y RECIBIR, EL
    SÉNECA
    ¿Cuándo fue la última vez que hiciste un regalo? Quizá en una de esas ocasiones en que son prácticamente obligatorios ?un cumpleaños, una boda? o tal vez fue algo más espontáneo, como llevar una botella de vino a una cena. Seguramente no te paraste a considerar que la capacidad de dar, como sostiene el gran pensador estoico Séneca, es parte esencial de lo que nos hace humanos.S...
    Disponibilidad inmediata

    9,90 €

  • SOBRE LA FELICITAT
    EPICUR
    ¡És possible una vida feliç? Epicur ens ensenya que sí, a condició que entenguem que la felicitat és el plaer de viure sense dolor al cos ni pertorbació a l'esperit. I també ens ensenya que per aconseguir-ho hem de deixar de banda les superxeries dels opinadors i reflexionar pel nostre compte amb lucidesa. D'això tracten els dos breviaris essencials que recull aquest volum. ...
    Disponibilidad inmediata

    12,00 €

  • AMORES/ ARTE DE AMAR/ SOBRE LA COSMÉTICA DEL ROSTRO FEMENÍNO/ REMEDIOS CONTRA EL AMOR
    OVIDIO
    Dentro de la poesía latina, la figura de Ovidio ocupa una destacada a la par que singularísima posición. Su fama fue ya considerable en vida, en modo alguno menguó mientras duró el mundo antiguo y se mantuvo e incluso aumentó con el tiempo. En las cuatro obras de este volumen, que suponen la culminación de todo un género, el poeta se presenta como praeceptor amoris y una experi...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • VIDA DE APOLONIO DE TIANA
    FILÓSTRATO
    Filóstrato forma parte del renacimiento literario que se da en la literatura griega en el siglo II con autores como Luciano de Samósata o Arriano y que se preocupó ante todo por consolidar la tradición clásica. Época de desconcierto social en que los valores imperantes empezaron a perder fijeza y se comienza a gestar la desintegración del Imperio, es también una época de ruptur...
    Disponibilidad inmediata

    16,30 €

Otros libros del autor

  • METAMORFOSIS ( OVIDIO )
    OVIDIO / OVIDI
    Obra maestra de la literatura universal, las ?Metamorfosis? de Ovidio (43 a.C.-17 d.C.) han fascinado a escritores y artistas de todas las épocas, como Shakespeare, Goethe, Velázquez, Picasso, Haendel o Strauss, habiendo desempeñado un papel fundamental en la fijación de la mitología grecolatina como parte de nuestra cultura. Este vasto poema de casi doce mil hexámetros por el ...
    Disponibilidad inmediata

    16,30 €

  • METAMORFOSIS
    OVIDIO / OVIDI
    Las Metamorfosis constituyen una obra de madurez en la que Ovidio manifiesta toda la experiencia acumulada en su incesante innovación, modificación y actualización de sus modelos literarios en los géneros cultivados hasta entonces. Se llegó a considerar como la Biblia secular de la Edad Media. ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • METAMORFOSIS
    OVIDIO / OVIDI
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    11,95 €