CORRESPONDENCIAS / KORRESPONDENTZIAK

CORRESPONDENCIAS / KORRESPONDENTZIAK

ARAMBURU, FERNANDO / ABAD, HECTOR

12,00 €
IVA incluido
Editorial:
EREIN ARGITALETXEA, S.A.
Año de edición:
2016
Materia
Artículos y aforismos
ISBN:
978-84-9109-159-2
Páginas:
192
Encuadernación:
Rústica
12,00 €
IVA incluido

La principal diferencia entre una tragedia de Shakespeare y una comedia de Chejov es que al finalizar una tragedia de Shakespeare el escenario está cubierto de cadáveres y quizás –solo quizás– se haya impuesto la justicia. Al término de una comedia de Chejov, todo el mundo está decepcionado, afligido, derrotado o desencantado, pero vivo. Y toda mi vida he pensado que deberíamos luchar no por un final feliz del conflicto –nunca he creído en los finales felices de los conflictos–, sino por una solución chejoviana.–––––––––––––––––
Hona zein den tragedia shakespearetar eta komedia txe-khovtar baten arteko alde nagusia: Shakespeareren tragedia baten amaieran agertokia gorpuz betea dagoela, pertsonaia hilez, eta beharbada justizia nagusitu da, beharbada. Txekhoven antzezlan baten bukaeran, jende guztia desilusionatua dago, guztiz joa, atsekabetua, adoregabetua; baina bizirik. Eta nik bizitza osoan sinetsi izan dut borroka egin behar genukeela, ez gatazka baten amaiera zoriontsu bat izateko –gatazken amaiera zoriontsuetan ez dut nik sinesten–, soluzio txekhovtar bat izateko baizik.–––––––––––––––––
Der grösste Unterschied zwischen der Shakespear'schen Tragödie und der Tschechow'schen Komödie liegt darin, dass am Ende der Tragödie nach Shakespeare die Bühne bedeckt ist mit Leichen, und vielleicht hat die Gerechtigkeit gesiegt, vielleicht. Am Ende eines Stückes von Tschechow sind alle enttäuscht, erschüttert, untröstlich, gebrochen – aber am Leben. Seit ich denken kann bin ich davon überzeugt, dass es nicht darum geht, für das glückliche Ende von Konflikten zu kämpfen – ich glaube bei Konflikten gibt es kein Happy End – sondern für eine Tschechowsche Lösung. Amos Oz

Artículos relacionados

  • MENTS PRECLARES
    MONZO, QUIM
    Disponibilidad inmediata

    16,95 €

  • ALLÀ D'ALLÀ
    GIBERT FONT, JOAQUIM
    Allà d’allà aborda diversos episodis i moltes altres temàtiques, en una aproximació per copsar com bull l’olla a la Franja de Ponent el primer terç del xxi, un territori sense cap cohesió. El «catalán de Aragón» no és el mateix a la vall d’Isàvena ni a la conca del Cinca ni en els Ports de Beseit. Tampoc la meteorologia ni els interessos professionals.En un centre mèdic privat ...
    Disponibilidad inmediata

    14,50 €

  • INTOCABLES
    LLIMÓS, ALBERT
    "Al llarg dels darrers sis anys, Albert Llimós ha participat en reportatges d'investigació sobre assetjament, abusos sexuals i de poder. En destaquen els casos de l'exmossèn de Vilobí d'Onyar, l'Aula de Teatre de Lleida (que va derivar en un documental d'Isabel Coixet anomenat El sostre groc), l'Institut del Teatre o el cas Benaiges. Al llarg d'aquests anys ha canviat la mirada...
    Disponibilidad inmediata

    21,90 €

  • PLÁTICAS LITERARIAS
    GAZIEL
    Disponibilidad inmediata

    10,00 €

  • PAPERS DE LA RODA DEL MON
    MIRA, JOAN FRANCESC
    Un autor imprescindible com Joan F. Mira concentrat en seixanta textos d'assaig periodístic.Antologia d'obra periodística 2010-2017 Com ocorre amb l'obra de Josep Pla, una part considerable de les línies de Joan Francesc Mira han estat concebudes dins d'aquell compartiment anomenat gèneres periodístics. De vegades més prop de la crònica de viatge, de vegades més prop de la pínd...
    Disponibilidad inmediata

    18,90 €

  • CALLE DE LAS COMEDIAS, LA
    MUÑOZ PUELLES, VICENTE
    LA CALLE DE LAS COMEDIAS recoge una amplia selección de los artículos que el escritor y novelista Vicente Muñoz Puelles (1948) publicó, fundamentalmente en los diarios Levante-EMV y El País de la Comunidad Valenciana, entre los años noventa del siglo pasado y las dos primeras déca-das de este. En estos artículos escogidos, ordenados y prologados por el autor, que con frecuencia...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €