FINNEGANS WAKE

FINNEGANS WAKE

JOYCE, JAMES

35,00 €
IVA incluido
Editorial:
CUENCO DE PLATA, EDITORIAL EL
Año de edición:
2016
Materia
Literatura anglosajona
ISBN:
978-987-3743-56-6
Páginas:
628
Encuadernación:
Rústica
Colección:
EXTRATERRITORIAL

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniDisponibilidad inmediata
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock - Consultar plazo de entrega

'Aquí la forma es
contenido, el contenido es forma. [...] No hay que leerlo, o más bien no es
sólo para ser leído. Es para ser mirado y escuchado. Sus textos no son acerca
de algo; son ese algo.
Cuando el sentido es el sueño, las palabras se van a dormir.
Hay un punto que debe quedar en claro: la belleza de Obra en curso no
solamente se presenta en el espacio ya que su aprehensión adecuada depende
tanto de su visibilidad como de su audibilidad.
Este texto [...] es un extracto por antonomasia del lenguaje, la pintura y
los gestos, con toda la inevitable claridad de la antigua articulación. Aquí
aparece la salvaje economía del jeroglífico. Las palabras no son ya las
amables contorsiones de la tinta del imprentero del siglo 20. Están vivas. Se
abren paso a empujones hacia la página, y brillan, arden y se
extinguen.'
Samuel Beckett


'Parecía que Ulysses había subvertido más allá de todo lí­mite la técnica
de la novela: Finnegans Wake rebasa este lími­te más allá de los umbrales de
lo imaginable. Parecía que en Ulysses el lenguaje había dado prueba de todas
sus posibili­dades: Finnegans Wake lo lleva más allá de todo límite de
duc­tilidad y de comunicabilidad. Parecía que Ulysses representaba el intento
más atrevido de dar una fisonomía al caos: Finne­gans Wake se autodefine como
chaosmos y Microchasm y constituye el documento de inestabilidad formal y
ambigüedad semántica más aterrador del que jamás se haya tenido
noticia.'
Umberto Eco


'Cualesquiera sean los elementos que se reúnan, tienen la exactitud de un
sueño en donde todas las cosas que alguna vez supimos o experimentamos
ocurren no en su secuencia temporal sino de acuerdo con su necesaria
magnitud, en el patrón dictado por el propósito y la lógica propios del
sueño. Es lo que considero la clave para la comprensión de Obra en curso y el
secreto de su particular belleza.'
Frank Budgen


'Cada cambio en la grafía de Joyce es un ingrediente mágico que enturbia
nuestro registro nemónico de los vocablos y, por esa entrada, nos estimula
para que asociemos ideas, hechos, conocimientos y recuerdos, cuya cantidad
dependerá, indefectiblemente, de la cultura y la memoria del lector. La
técnica joyceana es fantástica, pero allí no concluye su complejidad [...],
cada palabra y a su vez las palabras que cada una lleva en su seno cual
madre preñada ha de ser enhebrada en el sentido de la oración y combinada a
derecha e izquierda, por encima y por debajo de la lectura, con alusiones y
contraalusiones que refuercen los gérmenes significativos contenidos en las
grafías desatadas. Es decir, que Joyce desmonta los vocablos, los vuelve a
montar, la hibrida con voces de múltiples idiomas y los hace funcionar dentro
de una estructura total. No sabemos de nadie que haya intentado por sí solo
una empresa tan desmesurada, que va creciendo de lo minúsculo a lo mayúsculo,
del minicosmos al ultracosmos.'
Mario E. Teruggi

Artículos relacionados

  • ALICIA AL PAIS DE LES MERAVELLES
    CARROLL, LEWIS
    Disponibilidad inmediata

    7,95 €

  • TESTAMENTO DEL ESTOICO, EL
    GALSWORTHY, JOHN
    Sylvanus Heythrop, un anciano que apenas es capaz de ocultar la ruina económica motivada por algún desacierto en las empresas que preside, solo tiene una preocupación: proteger a la viuda de un hijo que él tuvo fuera del matrimonio y que le dejó dos nietos alegres y atractivos en los que el viejo Sylvanus se reconoce. Hedonista, egoísta y valiente, consciente de que su tiempo t...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    16,95 €

  • VIAJE DE CILKA, EL
    MORRIS, HEATHER
    La nueva novela de Heather Morris, autora de El tatuador de Auschwitz.  Una novela basada en una extraordinaria historia real de amor y supervivencia.  La belleza fue su condena y el amor su salvación Con solo dieciséis años, la prisionera judía Cilka Klein fue convertida en la concubina de uno de los comandantes de Auschwitz- Birkenau. Se salvó de morir de hambre, enfermedad o...
    Próximamente. Reserve su ejemplar

    20,00 €

  • ANDANZAS DEL GATO BOB ( ESTUCHE 3 LIBROS )
    BOWEN, JAMES
    Catseller nº 1«Conmovedor relato que encierra un mensaje de esperanza». Daily Mail Cuando el músico callejero James Bowen encontró a un gato pelirrojo herido acurrucado en el descansillo de su piso, no podía imaginar hasta qué punto su vida iba a cambiar. James vivía al día en las calles de Londres y lo último que necesitaba era una mascota. Pero enseguida los dos se hicieron i...
    Disponibilidad inmediata

    35,00 €

  • CUATRO DAMAS DEL MISTERIO
    ALCOTT, LOUISA MAY / LEE, VERNON / EDWARDS, AMELIA B. / OLIPHANT, MARGARET
    La maldición de unas semillas encontradas en una pirámide egipcia, los diabólicos acontecimientos que tienen lugar en una alfarería británica, la fantasmal presencia detrás de la ventana de una biblioteca y la extraordinaria aparición de una niña en una noche de tormenta en un pueblo costero italiano son los temas principales de los cuatro cuentos recogidos en este libro. Son t...
    Disponibilidad inmediata

    16,30 €

  • ARENAS MOVEDIZAS
    LARSEN, NELLA
    «"Claroscuro" y "Arenas movedizas" son dos novelas que nunca olvidaré. Abren todo un mundo de experiencias y de luchas que, cuando las leí por primera vez hace años, me pareció absolutamente cautivador, fascinante e indispensable.» Alice Walker Poco antes de que finalice el curso escolar, Helga Crane, la protagonista de "Arenas movedizas", desilusionada con el ambiente, los com...
    Disponibilidad inmediata

    17,00 €

Otros libros del autor

  • ULISSES (CATALÀ)
    JOYCE, JAMES
    L?Ulisses constitueix el gran repte de tot amant de la literatura. Alguns se l?han llegit, d?altres se l?han llegit i n?han gaudit, i un tercer grup, potser el més nombrós, s?ha rendit al cap d?unes quantes pàgines. No podem obviar que és un text difícil, però, com que està definit com una comèdia, hem de pensar que, si som capaços d?entendre?l, aconseguirem prosseguir la lectu...
    Disponibilidad inmediata

    35,00 €

  • DUBLINESOS
    JOYCE, JAMES
       ...
    Disponibilidad inmediata

    10,95 €

  • ULISSES
    JOYCE, JAMES
    Ulisses narra la història d'un dia el 16 de juny de 1904 en la vida de tres personatges: Stephen Dedalus, Leopold Bloom i Molly Bloom en el seu vagareig per Dublín. Acció, pensament, farsa, mostrari d'estils...una de les obres més revolucionaries en la història de la literatura. ...
    Disponibilidad inmediata

    14,90 €

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    Disponibilidad inmediata

    49,00 €

  • RETRAT DE L'ARTISTA ADOLESCENT
    JOYCE, JAMES
    Disponibilidad inmediata

    11,95 €

  • MUERTOS, LOS
    JOYCE, JAMES
    Con una propuesta de lectura creativa, De Conatus reedita Los muertos, un relato perfecto para entrar en el mundo de Joyce y reconocer sus recursos narrativos. Los muertos está considerado uno de los mejores relatos de la Historia de la Literatura.En el escenario de una fiesta de Navidad Gabriel tiene que enfrentarse a su gran miedo: verse a sí mismo. A través de este personaje...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    12,00 €