Diesmal freut sich Mika ganz besonders auf die Sommerferien: Zusammen mit Ostwind besucht sie einen Reiterhof in den Bergen, wo sie eine Kinder-Reitgruppe leiten darf.
Die Austritte machen allen groben Spab. Doch dann kommt es im Gebirge zu einem Zwischenfall...
-------- (CAT)
En aquesta ocasió, la Mika espera especialment les vacances d'estiu: juntament amb l'Ostwind, està visitant una hípica a la muntanya, on se li permet dirigir un grup d'equitació infantil.
Les sortides són molt divertides per a tothom. Però llavors passa alguna cosa a la muntanya...