La Berta intenta pujar a la bicicleta de la seva amiga Anna, pero cau i es fa mal! Tot i aixo, en demana una per al seu aniversari. Quina sorpresa, quan descobreix la bicicleta vermella que semprehavia somiat! Enmig d'alegries i petits fracassos, la Berta apren a anar en bicicleta.