"La conmoción tras lo sucedido con Tsubasa llega a su fin, y Ryo y sus amigos empiezan a diseñar ropa de cero otra vez. Pero el dueño de la tienda que una vez les rechazó, el padre de Jin y la familia de Ryo... todos los adultos que los rodean les aconsejan que ""pongan los pies sobre la tierra y enfrenten la realidad""."
