La Coco és la petita de les germanes Tanberry, però és tan forta com les altres... És una fanàtica dels animals i no pot viure sense les classes d'equitació. Tot i això, el Caramel, el seu poni favorit, està a la venda i aviat la noia descobreix una cosa dels nous propietaris que no li agrada gens. A casa ja tenen prou problemes i ningú pot ajudar la Coco. Podrà salvar tota sola el Caramel o bé haurà de demanar a un nou amic que li doni un cop de mà?
