Im Unterricht bespricht Dr. Blumenkohl die ausgestorbenen Tierarten, die es früher einmal auf der Dracheninsel gab. Als Kokosnuss voller Überzeugung von "dreikopfigen Höhlendrachen" berichtet, wird er von der Klasse ausgelacht. Der Höhlendrache sei doch nur eine Fantasiefigur aus Kokosnuss' Lieblings-Piratengeschichte! Doch Kokosnuss glaubt fest daran, dass jede Geschichte einen wahren Kern hat. Jetzt will er forschen und beweisen, dass es die Höhlendrachen wirklich gab. Naturlich lassen ihn Oskar und Matilda auch bei diesem Abenteuer nicht im Stich...
------- (CAT)
A classe, el Dr. Coliflor l'espècie animal extinta que va existir a l'illa del Drac. Quan Coconut informa amb confiança sobre "dracs de les coves de tres caps", la classe se'n riu. El drac de la cova és només un personatge de fantasia de la història de pirates preferida de Coconut! Però el coco creu fermament que cada història té un nucli de veritat. Ara vol investigar i demostrar que els dracs de les coves existien realment. Per descomptat, l'Oskar i la Matilda tampoc el defraudaran en aquesta aventura...
