A la natura res és independent: els éssers vius estan units per un nombre infinit de fils invisibles, uns vincles que l'home, com qualsevol altra espècie, està obligat a respectar. Aquest llibre desenreda aquesta metafòrica troca a través de divuit sorprenents capítols sobre l'impacte -gairebé sempre negatiu- que té la intervenció humana en el medi natural. Un llibre de relats en el qual es despleguen històries increïbles, protagonitzades per granotes d'or, gats caiguts del cel, aranyes astronautes i escarabats que s'han guanyat una estàtua commemorativa. Malgrat que no és un llibre científic en el sentit estricte, Relaciona entre si fets verídics i constatables amb un estil amè que fa que la ciència resulti, no tan sols comprensible per als joves lectors, sinó també una experiència entretinguda.
