Un matí la Nora arriba a la vall amb notícies inquietants: mentre pescava, ha vist un vaixell navegant amb la bandera pirata onejant.
La tripulació, formada per noies pirata, va en direcció a la costa, a l'altra banda de la vall.
Està molt nerviosa, és ben sabut que els pirates de vegades saquegen tot el que troben...!
El follet Oriol, la Xènia i la Nora es posen ràpidament en marxa per anar a rebre-les a la platja i saber quin és el motiu que les ha portat fins aquestes contrades.
El follet Oriol i les seves amigues s'hauran d'enfrontar a una aventura trepidant.
