Se ofrecerá una recompensa de cien mil dólares a la ciudad que construya más rápido una línea de telégrafo hasta Salt Lake City. Las ciudades de Carson City, al oeste, y Omaha, al este, aceptan el reto.
Pero los sabotajes del equipo contrario y los ataques de los indios ralentizarán en cierta medida a los pioneros del «hilo que canta», entre los que se encuentra Lucky Luke, el vaquero que dispara más rápido que su sombra.
