Menandre és el principal autor de la Còmedia Nova, juntament en Aristòfanes. Les seues comèdies van assentar les bases del teatre occidental posterior, així com els arguments d'embolic amorós que encara triomfen en els diversos suports actuals literaris i audiovisuals.
Aquest volum, en edició bilingüe amb text acarat i comentaris, presenta "L'insociable" (o "El misantrop), l'única que se'n conserva completa, i "La sàmia".