La Ru té quinze anys, dos germans grans que li fan la vida impossible, un pare maniàtic, una mare xerraire compulsiva i dues amigues de l'ànima. I el Sami, el company de l'institut que està penjat per ella...
La Ru només somia a tocar el dos de casa per viure en un ranxo de cavalls als Estats Units. Però, per aconseguir-ho, necessita diners, i per això decideix buscar feina del que sigui.
