La Maia I en Max són germans i també els millors amics. La Maia és la més gran; és molt imaginativa i li agrada inventar jocs.
En Max és el petit i segueix a la seva germana per tot arreu. Junts viuran les millors aventures. La Maia i en Max van de camí a la platja.
El viatge en cotxe es fa una mica llarg, però la Maia i en Max segur que troben la manera de passar-sho dallò més bé.
