Ya en el momento de su publicación (1884-1885), La Regenta se convirtió en objeto de las más encendidas alabanzas y los ataques más furibundos. En estas reacciones tuvieron mucho que ver las filias y las fobias que desde hacía tiempo despertaba su autor, Leopoldo Alas "Clarín", con sus sátiras y reseñas demoledoras en la prensa periódica, pero también el arrojo y la ironía con que la novela diseccionaba, bajo el paraguas de las escuelas realista y naturalista, algunos temas sumamente espinosos: el peso de la tradición, el poder tentacular de la Iglesia, el adulterio femenino o las corruptelas políticas. Sea como fuere, más allá de escándalos efímeros y modas literarias, La Regenta sigue maravillándonos hoy por su inolvidable retrato de la ciudad de Vetusta y por personajes como Ana Ozores y Fermín de Pas, profundamente humanos en sus anhelos, contradicciones y flaquezas.
El presente volumen, concebido para familiarizar a los lectores con una novela capital de la literatura española y europea, ofrece una selección de los capítulos más destacados de La Regenta, así como un certero resumen de cada uno de los capítulos restantes. La introducción, la anotación y las actividades, obra de Rebeca Martín, descifran las claves fundamentales de la novela. Los textos vienen acompañados de las hermosas ilustraciones que Joan Llimona y Francisco Gómez Soler realizaron para la primera edición.
