Si l'amor vertader requereix coneixement i passió, Irati Jimenez desborda d'ambdues coses. D'una banda, amb dolor i cruesa, denuncia les mancances i els defectes que veu a la literatura basca i al sistema literari en general; alhora, amb passió i riquesa, lloa els llibres admirables i els creadors extraordinaris d'aquesta literatura i de les que ens envolten.