Sense origen, sense infantesa, com un arbre amb les arrels al vent.
L'any 1946, la Ludka Nowak, una nena de nou anys, arriba a Barcelona amb més d'un centenar de nens polonesos segrestats pels nazis per al projecte Lebensborn i sotmesos a un intens procés de germanització. Acabada la guerra, la Creu Roja i el consolat polonès fan possible que siguin acollits a Barcelona, on es funda la primera escola polonesa perquè els nens recuperin la seva llengua i la seva cultura mentre les autoritats busquen les seves famílies d'origen.
Gràcies a l'amistat amb l'Emma, una nena de la seva edat, la Ludka anirà recordant la seva primera infància, durant la qual ha canviat tres vegades de nom i ha patit un desarrelament absolut.
Els tres noms de la Ludka és una història narrada a tres veus, la de la Ludka, la de l'Emma i la de la Isabel, que s'entrellacen per endinsar-nos en una epopeia de supervivents que es veuen obligats a viure en una època de tirania i opressió. Malgrat això, aconsegueixen trobar el seu lloc al món i aprenen a viure i lluitar per allò que volen.
