CUERDAS DE PLATA

CUERDAS DE PLATA

SILBERNE SAITEN

ZWEIG, STEFAN

17,50 €
IVA inclòs
Editorial:
FÓRCOLA EDICIONES, S.L.
Any d'edició:
2021
Matèria
Poesia en llengua estrangera
ISBN:
978-84-17425-94-4
Pàgines:
212
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
SINGLADURAS
17,50 €
IVA inclòs

En la primavera de 1901, cuando aún no había cumplido veinte años, Stefan Zweig, tras publicar algún poema o relato en periódicos y revistas de prestigio de la época, vio cumplido el sueño de ver impreso su primer libro. Se trataba de Silberne Saiten (Cuerdas de plata), que llegó a las librerías de Berlín bajo el sello Schuster und Loeffler. Estos poemas, los más logrados y temáticamente más afines entre los cientos que había escrito hasta la fecha, habían nacido de la «pasión por el lenguaje», como declaró en sus memorias. Para Zweig, fascinado por la poesía de Émile Verhaeren y Rainer Maria Rilke, que su libro, bellamente impreso e ilustrado por el vanguardista Hugo Steiner-Prag, apareciese en el mismo sello donde publicaban jóvenes poetas como Hugo von Hofmannsthal y el propio Rilke, satisfacía todas sus expectativas. La prensa reseñó el poemario con creces, la opinión casi unánime fue que aquélla era la obra de un joven con talento, y pese a subrayar en sus versos una carencia de experiencias profundas, reconocía en ellos un valioso ejercicio de estilo.

Articles relacionats

  • FINISTERRE
    LEHNERT, CHRISTIAN
    Esta amplia selección de poemas, realizada por el propio autor para Pre-Textos, es el primer libro de Christian Lehnert que se traduce al español. ...
    Disponibilitat immediata

    35,00 €

  • TARQUÍNIA
    KAWASSER, UDO
    Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • CORONADO DE SUEÑOS (1894-1896)
    RILKE, RAINER MARIA
    Coronado de sueños, escrito entre 1894 y 1896 y traducido ahora por primera vez al español, es la culminación de la etapa juvenil de Rainer Maria Rilke (Praga, 1875 - Montreux, Suiza, 1926) en su ciudad natal. Consciente desde los primeros versos de su misión como transformador de lo visible en lo invisible a través de la celebración del mundo, escuchamos ya la voz inconfundibl...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • APRÈSLUDE (CATALÀ)
    BENN, GOTTFRIED (TRADUCIÓ I PRÒLEG: FELIU FORMOSA)
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • ROSA DE NINGÚ, LA
    CELAN, PAUL
    Die Niemandsrose (La Rosa de Ningú) ha estat considerat un dels llibres més importants i bel·ligerants del poeta; per la seva banda, el poema «Psalm», d?on ve el títol, és un dels més traduïts i citats, i ha donat lloc a moltes interpretacions, sobretot de caire místic o d?una transcendència negativa després d?Auschwitz, però mai no se l?ha llegit com va proposar Jean Bollack: ...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • CARTILLA DE GUERRA ALEMANYA I ALTRES POEMES
    BRECHT, BERTOLT (TRADUCTOR: FELIU FORMOSA)
    Deutsche Kriegsfibel o Cartilla de guerra alemanya . Conté el Brecht més essencial, que complementa perfectament els altres volums de poesia seus traduïts per Formosa. Gaudirem d ? un seguit de poemes breus i directes, de llenguatge senzill, com paraules que es podrien ha ver escrit en un mur per una persona anònima fora del control del poder, i que, d?una ullada ràpida ens per...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

Altres llibres de l'autor

  • CONFUSIÓN DE SENTIMIENTOS/ LA COLECCIÓN INVISIBLE
    ZWEIG, STEFAN
    Dos relatos sobre la belleza de lo que se pierde, dos miradas compasivas hacia quienes habitan, por necesidad o por destino, en el frágil territorio de la ilusión. Este volumen reúne dos pequeñas joyas de la narrativa breve de Stefan Zweig. En La colección invisible, un anciano coleccionista ciego acaricia cada tarde sus carpetas de grabados, sin saber que la ruina de la Aleman...
    Disponibilitat immediata

    11,95 €

  • CARTA D'UNA DESCONEGUDA
    ZWEIG, STEFAN
    Un escriptor rep una carta el dia del seu aniversari. L?autora és una dona que no s?identifica, però que afirma haver-lo estimat tota la vida. A través de la seva confessió, el lector descobreix una relació marcada per trobades breus, silencis i una pass ...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • CUENTOS SELECTOS
    ZWEIG, STEFAN
    Puede que no haya escritor más piadoso con sus personajes que Stefan Zweig. Porque, tanto en sus novelas como en sus relatos, los enfrenta a lo inexorable, pero, al mismo tiempo, trata de rescatarlos por todos los medios. Como si pretendiera protegerlos de un mundo que ya no se ajusta a sus sueños y sus deseos, el mundo de un ayer que ya ha desaparecido. Un hombre mayor escribe...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • SIGMUND FREUD
    ZWEIG, STEFAN
    Coetani de Sigmund Freud (1856-1939), a qui va tractar amb assiduïtat, Stefan Zweig li va dedicar aquesta saborosa biografia l’any 1931. És un retrat molt viu de la personalitat de Freud i de la seva aportació a la història de la cultura. Zweig destaca la gosadia intel·lectual de Freud a l’hora d’explicar quines pulsions mouen l’ésser humà i ofereix una síntesi molt acurada d’a...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • NIETZSCHE. LA DANZA SOBRE EL ABISMO
    ZWEIG, STEFAN
    Stefan Zweig convierte la vida de Friedrich Nietzsche en un apasionante relato, en la odisea de un espi´ritu acosado por formidables demonios. Nietzsche aparece aqui´ como un «don Juan del conocimiento» que se aproxima con galanteri´a —y sentido tra´gico— a las verdades que ejercen de soporte del consenso moral de occidente, para detectar sus debilidades y forzar despue´s su ca...
    Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • OBLIGACIÓ IMPOSADA, L'/ WONDRAK
    ZWEIG, STEFAN
    La por, la vergonya, la lleialtat o la culpa poden arribar a determinar tota una vida. En els dos relats que conformen aquest llibre, Stefan Zweig escriu amb la precisió dun cirurgià moral sobre els moments en què lindividu senfronta a forces més grans que ell mateix: la guerra, lestigma social, el deure. «Lobligació imposada» és un text autobiogràfic que ens col·loca al centre...
    Disponibilitat immediata

    16,00 €