SILENCIO Y OTROS POEMAS, EL (EDICIÓ BILINGÜE)

SILENCIO Y OTROS POEMAS, EL (EDICIÓ BILINGÜE)

POE, EDGAR ALLAN

18,00 €
IVA inclòs
Editorial:
NORDICA LIBROS, S.L.
Any d'edició:
2019
Matèria
Poesia en llengua estrangera
ISBN:
978-84-17651-18-3
Pàgines:
148
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
MINI-ILUSTRADOS
18,00 €
IVA inclòs

El silencio y otros poemas reúne, en edición bilingüe, veintiocho de los mejores poemas de Edgar Allan Poe. Seleccionados y traducidos por Antonio Rivero Taravillo e ilustrados por Kike de la Rubia y Nerea Pérez, son una excelente puerta de entrada a su obra. Como señala Luis Antonio de Villena: «Poe sigue siendo para la mayoría el padre del terror contemporáneo, con sus cuentos extraordinarios y fantásticos, de modo que el gran prosista autor de ensayos y de una novela, Aventuras de Arthur Gordon Pym habitualmente se ha superpuesto al poeta. Sin embargo, Poe publicó cuatro libros de poemas en vida y nunca dejó de considerarse, esencialmente, poeta. Tamerlán y otros poemas, de 1827, era su primer libro. Pero su libro de veras significativo fue El Cuervo y otros poemas, editado en 1845. Es este Poe, el del último libro de versos y algún poema suelto publicado en revistas al fin de su terrible y sombría vida, el que se constituyó en ese faro del Simbolismo, representado en el cuervo que dice Never more Nunca más posado en el busto de Palas Atenea. El Poe del célebre soneto de Mallarmé Le Tombeau d'Edgar Poe: Como en sí mismo, al fin, la eternidad le vuelve».
comprar en papel, 18

Articles relacionats

  • TRADO
    FARROKHZAD, ATHENA / CARSTEAN, SVETLANA
    Athena Farrokhzad y Svetlana Cârstean se conocieron en 2012 durante un taller de traducción de poesía en Estocolmo. La afinidad personal y literaria que descubrieron entonces las llevó a traducirse mutuamente. Aunque con una peculiaridad: ni Cârstean sabe sueco ni Farrokhzad sabe rumano. Así, el proceso de traducción tuvo que convertirse en un nuevo proceso de creación conjunta...
    Disponibilitat immediata

    16,90 €

  • OMEROS (CASTELLANO)
    WALCOTT, DEREK
    Disponibilitat immediata

    25,90 €

  • UNICORN NEGRE, L'
    LORDE, AUDRE
    Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • NINGÚN SITIO ADONDE IR
    STRAND, MARK
    Mark Strand (Prince Edward Island, 1934-Nueva York, 2014), Premio Pulitzer en 1999 por su libro Tormenta de uno, y Wallace Stevens en 2004, es uno de los poetas estadounidenses más importantes del siglo XX. Heredero de Stevens y emparentado con la Escuela de Nueva York, Strand es un poeta realista que nunca olvida el cuidado del lenguaje ni la continua reflexión sobre la forma....
    Disponibilitat immediata

    28,00 €

  • AUGURIOS DE INOCENCIA
    SMITH, PATTI
    «Rompimos el corazón de nuestra madre y nos convertimos en lo que somos.» La artista que ha inscrito su visión de nuestro mundo en poderosos himnos, baladas y letras desvela en esta deliciosa colección de poemas su universo más íntimo: el vínculo con la naturaleza y el paisaje, su mapa interior, las contradicciones del individuo, su meditación sobre la muerte y con la fe. Un mo...
    Disponibilitat immediata

    17,90 €

  • POESIA REUNIDA
    HILL, GEOFFREY
    Geoffrey Hill es el poeta inglés más ambicioso de la segunda mitad del siglo XX, comparable a Ted Hughes e incluso a W. H. Auden y a T. S. Eliot, cuyo trabajo con la lengua y la tradición continúa con una radicalidad extrema. Su poesía aborda cuestiones como la religión, la historia ancestral de Inglaterra -sobre todo en sus Himnos de Mercia, uno de sus libros más celebrados e ...
    Disponibilitat immediata

    24,90 €

Altres llibres de l'autor

  • CUENTOS DE IMAGINACIÓN Y MISTERIO
    POE, EDGAR ALLAN
    «Una obra imprescindible para todo lector, no solo por el autor y el ilustrador, sino por la delicadeza y el acierto de la traducción.» Librería La Petita, Barcelona Allá por 1917, el reconocido artista irlandés Harry Clarke emprendió uno de los trabajos que le dieron fama: la ilustración de Tales of Mystery and Imagination, una antología de los mejores relatos de Poe preparada...
    Disponibilitat immediata

    24,90 €

  • CUENTOS DE POE
    POE, EDGAR ALLAN
    Una selección de cuentos de terror, fantasía y misterio del célebre escritor Edgar Allan Poe: La máscara de la Muerte Roja, El diablo en el campanario, Eleonora, Los crímenes de la calle Morgue y La cita. ...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • FILOSOFÍA DEL MOBILIARIO, LA
    POE, EDGAR ALLAN
    Con humor y una gran vigencia, Poe reflexiona en este particular ensayo a propósito del sentido del gusto y la decoración en su habitación ideal. En este maravilloso ensayo, que es La filosofía del mobiliario, nos adentramos en la que quizá sea una de las facetas más desconocidas de Edgar Allan Poe: su predilección por la decoración de interiores. ...
    Disponibilitat immediata

    10,00 €

  • ESCARABAJO, EL
    POE, EDGAR ALLAN
    Es de sobra conocida la maestría de Edgar Allan Poe para el relato corto y la literatura de tintes más oscuros. Pero Poe fue, además, uno de los mayores expertos de su tiempo en escritura cifrada. Es precisamente a esa faceta menos conocida del autor a la que está dedicada esta edición. Para ello, hemos realizado una selección de textos en la que los mensajes cifrados son los p...
    Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • CUENTOS DE EDGAR ALLAN POE
    POE, EDGAR ALLAN
    "Edgar Allan Poe (Boston, 1809 - Baltimore, 1849), reconocido como el maestro del relato corto, dejó un legado literario que se ha convertido en un punto de referencia constante para todas las artes. Su huella en la literatura fantástica y de terror, así como la literatura detectivesca es incuestionable e inspiró de manera decisiva a escritores de la talla de Melville, Baudelai...
    Disponibilitat immediata

    7,95 €

  • CORB BURLETA, EL
    POE, EDGAR ALLAN
    Enmig de l'edifici de foscor i les tenebres que és l'obra de Poe, hi ha una petita cambra per a l'humor més cru i condescendent. Nobles, autors frustrats, escriptors pèssims que triomfen, editors que publicarien el pitjor llibre del món per guanyar quatre cèntims i periodistes que lloarien el dimoni per rebre un copet a l’esquena. Tots hi tenim lloc. Passeu, d'un en un. ...
    Disponibilitat immediata

    19,50 €