SONETOS A ORFEO

SONETOS A ORFEO

RILKE, RAINER MARIA

20,00 €
IVA inclòs
Editorial:
PRE-TEXTOS, EDITORIAL
Any d'edició:
2022
Matèria
Poesia en llengua estrangera
ISBN:
978-84-18935-72-5
Pàgines:
156
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
CRUZ DEL SUR, LA
20,00 €
IVA inclòs

¿Qué jardines felices, bien regados sus árboles,
qué cálices de flores de tierno deshojarse
maduran las extrañas, las exquisitas frutas
del consuelo, las pródigas, halladas en el pasto
de tu propia indigencia? Año tras año,
te admira su sazón, la piel suave, su justa
medida, que por ti ha esquivado a las aves
volubles o, en el fondo, al celoso gusano.
¿Entonces es que hay árboles rondados por los
[ángeles,
cultivo de morosos y extraños jardineros?
¿Entonces nos dan fruto y no nos pertenecen?
Nuestro obrar prematuro y al poco nuevamente
marchito, nuestro ser, que es un bosquejo,
¿perturbó alguna vez sus intactos veranos?
«XVII», de Rainer María Rilke


Rilke no es propiedad del erudito. Es esperanza. ¿De cuántos poetas puede decirse que nos han sanado?
¿Y por qué eso no tiene más eco? ¿Por qué no somos más conscientes de que sí hay ciertas respuestas
que el espíritu humano ha desperdigado aquí y allá? Las necesitamos.
Por eso es importante esta obra. Quien tenga miedo a su propio declive, quien haya perdido a un
padre o a un hijo, se haya distanciado de la persona a la que ama o, simplemente, ande corto de optimismo
quizás encuentre aquí algún albergue.

Articles relacionats

  • DE LLINDAR EN LLINDAR
    CELAN, PAUL
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • RAINER MARIA RILKE Y EL AMOR
    RILKE, RAINER MARIA
    Disponibilitat immediata

    23,90 €

  • ELEGÍAS DE DUINO
    RILKE, RAINER MARIA
    La presente edición de las Elegías, fruto de una lectura interiorizada y repetida a lo largo ya de mucho tiempo por parte de su traductor, Juan Barja, quiere constituir un nuevo intento de acercarse todo lo posible a los poemas rilkeanos y a su ritmo interior, según respiran. El texto, una de las cumbres de la poesía occidental, se ofrece aquí en edición bilingüe y se acompaña ...
    Disponibilitat immediata

    23,00 €

  • PATMOS (CATALÀ)
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Tot i l’admiració que han testimoniat per Hölderlin autors com Nietzsche, Rilke o Celan, i, més a prop, Riba, Vinyoli o Pous, la seva influència ha superat el marc de la poesia estricta i s’ha convertit en una font de debat incessant en el camp del pensament contemporani. Cap altre poeta modern no ha mostrat com ell la tensió envers un llenguatge líric absolut, capaç d’expressa...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • TARQUÍNIA
    KAWASSER, UDO
    Què signi?ca viure quan ja no creiem en la vida després de la mort? Partint del poema ?losò?c De rerum natura de Lucreci i de la visita a les necròpolis etrusques de Tarquínia, Udo Kawasser situa el seu poema en el camp de tensió entre la guerra, la pandèmia i el canvi climàtic, temes recurrents que reben el nom dels colors dels frescos etruscs, com umbra o lapislàtzuli, i expl...
    Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • FINISTERRE
    LEHNERT, CHRISTIAN
    Esta amplia selección de poemas, realizada por el propio autor para Pre-Textos, es el primer libro de Christian Lehnert que se traduce al español. ...
    Disponibilitat immediata

    35,00 €

Altres llibres de l'autor

  • ELEGÍAS DE DUINO
    RILKE, RAINER MARIA
    La presente edición de las Elegías, fruto de una lectura interiorizada y repetida a lo largo ya de mucho tiempo por parte de su traductor, Juan Barja, quiere constituir un nuevo intento de acercarse todo lo posible a los poemas rilkeanos y a su ritmo interior, según respiran. El texto, una de las cumbres de la poesía occidental, se ofrece aquí en edición bilingüe y se acompaña ...
    Disponibilitat immediata

    23,00 €

  • CARTAS A UN JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    Cartas a un joven poeta, de Rainer Maria Rilke, reúne las misivas que el autor envió a Franz Xaver Kappus entre 1903 y 1908. Lo que comienza como la respuesta a un joven que busca consejo literario se transforma en una obra maestra sobre la introspección, la vocación y la sensibilidad. Rilke no ofrece recetas, sino una mirada serena y profunda sobre los grandes temas humanos: e...
    Disponibilitat immediata

    15,90 €

  • POESÍA. OBRA TEMPRANA
    RILKE, RAINER MARIA
    Este volumen, editado por Ediciones Linteo, recoge una parte fundamental de la producción literaria inicial de Rilke. Traducido por José Luis Reina Palazón, la obra permite explorar el despertar poético de uno de los autores más influyentes del siglo XX ...
    Disponibilitat immediata

    36,90 €

  • CORONADO DE SUEÑOS (1894-1896)
    RILKE, RAINER MARIA
    Coronado de sueños, escrito entre 1894 y 1896 y traducido ahora por primera vez al español, es la culminación de la etapa juvenil de Rainer Maria Rilke (Praga, 1875 - Montreux, Suiza, 1926) en su ciudad natal. Consciente desde los primeros versos de su misión como transformador de lo visible en lo invisible a través de la celebración del mundo, escuchamos ya la voz inconfundibl...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • CARTAS A UN JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    Rainer Maria Rilke está considerado uno de los poetas más importantes de la literatura universal. Apasionado y enamoradizo, su vida estuvo marcada por su insaciable búsqueda de la belleza. Quiso vivir por y para el arte, y fiel a esa máxima se convirtió en un viajero incansable que visitó España, Egipto o el norte de África acumulando experiencias que alimentaban su producción ...
    Disponibilitat immediata

    10,95 €

  • CARTAS A UNA JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    En 1920, el gran vate del siglo xx, Rainer Maria Rilke, recibe la carta de una jovencísima aspirante a poeta llamada Anita Forrer. Sus versos no le gustan, y así se lo hace saber, pero en su misiva intuye una personalidad singular dotada de un coraje y un hambre vital poco comunes. Comienza así una correspondencia que duró seis años, interrumpida sólo por la prematura muerte de...
    Disponibilitat immediata

    21,00 €