TRADUCTOR, EL (CASTELLANO)

TRADUCTOR, EL (CASTELLANO)

BENESDRA, SALVADOR

26,50 €
IVA inclòs
Editorial:
ETERNA CADENCIA EDITORA
Any d'edició:
2024
Matèria
Literatura Llatinoamericana
ISBN:
978-84-128462-5-6
Pàgines:
672
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
NOVELA
26,50 €
IVA inclòs

Me dije que tal vez era cierto después de todo que las ideologías están muertas; me regodeé mirando por la ventana del bar cómo el sol caliente de la primavera de Buenos Aires comenzaba a fundir todas las convicciones del invierno.Ricardo Zevi traduce para Turba -una editorial de izquierda y de las últimas que a comienzos de los 90 aún tenía un traductor en planta- a un filósofo liberal y racista que estaba terminando de remover las pocas coordenadas ideológicas que le quedaban. Había caído el Muro de Berlín y la URSS colapsaba dejando. En eso pensaba Zevi cuando en un bar conoce a Romina, una salteña adventista que recorría las mesas llevando la palabra del Señor. Romina resulta ser justo lo que necesita, alguien capaz de vivir las aberraciones e inclemencias del destino como una estratagema de Dios, pero junto con el amor surgen también los obstáculos. Los problemas sexuales abren la puerta a la perversión y la violencia. Mientras en Turba, ese reducto hasta entonces inmune a la explotación debido a las ideas progresistas de sus dueños, comienza a operar el ¿remedio milagroso de la flexibilización laboral

Articles relacionats

  • CONTRABANDO EJEMPLAR, EL
    MAURETTE, PABLO
    Una celebración de lo personal y lo colectivo que hace del acto de contar una experiencia literaria singular y emocionante. «Tenía en mis manos la épica triste de la Argentina, la gran historia de nuestro eterno retorno a la derrota.»Pablo, un aspirante a escritor sin muchos escrúpulos, viaja a Madrid para recuperar el manuscrito que Eduardo, su amigo y mentor, dejó al morir. U...
    Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • TRAJE ROJO PARA UN DUELO, UN
    GARRO, ELENA
    Cuando la muerte ronda la casa familiar, Irene, una adolescente sensible e introspectiva, es apartada de su madre y enviada con su abuela Pilar: una figura autoritaria que impone un ambiente opresivo, donde la luz y la palabra parecen no hallar lugar. En esa casa suspendida en el tiempo, Irene desentraña la cadena de fracturas familiares: una inminente muerte, la violenta separ...
    Disponibilitat immediata

    16,90 €

  • TINTA EN EL FONDO DEL MAR, LA (APUNTES)
    MONTANÉ KREBS, BRUNO
    El autor no se ha dejado seducir por la publicidad de la prosa, sino que la ha tomado como herramienta para irse hacia dentro, hacia las profundidades del trabajo poético, de la oscuridad psíquica, del misterio mismo de la escritura. Y, en ese movimiento, logra una exploración de la forma, no un simple conglomerado de notas: entre idas y venidas, precisiones, añadidos, apuntes ...
    Disponibilitat immediata

    16,40 €

  • AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA, EL
    GARCÍA MÁRQUEZ, GABRIEL
    La historia de amor entre Fermina Daza y Florentino Ariza, en el escenario de un pueblecito portuario del Caribe y a lo largo de más de sesenta años, podría parecer un melodrama de amantes contrariados que al final vencen por la gracia del tiempo y la fuerza de sus propios sentimientos, ya que García Márquez se complace en utilizar los más clásicos recursos de los folletines tr...
    Disponibilitat immediata

    15,95 €

  • BUE (CASTELLANO)
    CAPARRÓS, MARTÍN
    No hay nada más único y más diverso que una ciudad. En cada una, millones y millones de personas se cruzan, se miran, se rozan, se dejan atrás: nos acostumbramos a que nuestras vidas sucedan entre multitudes de desconocidos de los que somos, al mismo tiempo, vecinos, compatriotas, víctimas, verdugos, compañeros de esperanzas y de frustraciones. Con ellos construimos y compartim...
    Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • CUERPO ROTO, EL
    SHUA, ANA MARÍA
    El cuerpo es objeto de reflexión y creación literarias desde distintas voces y diferentes propuestas: desde la militancia y la reivindicación a la mirada existencial y temporal de su naturaleza. La dignidad y el esfuerzo de la vida donde se atan las historias conmovedoras y agitadoras de estos cuentos que tratan de componer cualquier cuerpo roto. ...
    Disponibilitat immediata

    19,00 €