TRADUCTOR, EL (CASTELLANO)

TRADUCTOR, EL (CASTELLANO)

BENESDRA, SALVADOR

26,50 €
IVA incluido
Editorial:
ETERNA CADENCIA EDITORA
Año de edición:
2024
Materia
Literatura latinoamericana
ISBN:
978-84-128462-5-6
Páginas:
672
Encuadernación:
Rústica
Colección:
NOVELA
26,50 €
IVA incluido

Me dije que tal vez era cierto después de todo que las ideologías están muertas; me regodeé mirando por la ventana del bar cómo el sol caliente de la primavera de Buenos Aires comenzaba a fundir todas las convicciones del invierno.Ricardo Zevi traduce para Turba -una editorial de izquierda y de las últimas que a comienzos de los 90 aún tenía un traductor en planta- a un filósofo liberal y racista que estaba terminando de remover las pocas coordenadas ideológicas que le quedaban. Había caído el Muro de Berlín y la URSS colapsaba dejando. En eso pensaba Zevi cuando en un bar conoce a Romina, una salteña adventista que recorría las mesas llevando la palabra del Señor. Romina resulta ser justo lo que necesita, alguien capaz de vivir las aberraciones e inclemencias del destino como una estratagema de Dios, pero junto con el amor surgen también los obstáculos. Los problemas sexuales abren la puerta a la perversión y la violencia. Mientras en Turba, ese reducto hasta entonces inmune a la explotación debido a las ideas progresistas de sus dueños, comienza a operar el ¿remedio milagroso de la flexibilización laboral

Artículos relacionados

  • VAMOS A TOCAR EL AGUA
    CHAVES, LUIS
    Un año en Berlín. De un país sin estaciones a la vida en cuatro estaciones. Una familia centroamericana –padre y madre, dos niñas– es trasplantada al frío del hemisferio norte con ocasión de una beca literaria. Desde allí, su mirada es un constante vaivén entre el lugar de origen, la urgencia de la nueva realidad y las partículas de lo cotidiano: el preescolar de la menor, la c...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • TODOS LOS FINES DEL MUNDO
    CHAPELA, ANDREA
    Una distopía climática sobre el fin del mundo y el fin del amor, por una de las mejores narradoras jóvenes en español según la revista literaria Granta. «Todos los fines del mundo es una reflexión sobre el amor, la amistad, el deseo y los frágiles límites que creamos para separarlos. Una novela que, mediante una prosa pausada y suave, nos invita a cuestionarnos sobre otras form...
    Disponibilidad inmediata

    19,90 €

  • ADIÓS MARIQUITA LINDA
    LEMEBEL, PEDRO
    Publicada originalmente en 2004, esta selección de crónicas, cartas, dibujos y fotografías nos sumerge en la rabia, la denuncia, la pasión y los amores que conforman el universo literario de Pedro Lemebel. La noche en el centro de Santiago, amigos que pasan por su casa en Bellavista, un asalto, los recorridos por el gaytown de la ciudad, todo puede ser pretexto o necesidad para...
    Disponibilidad inmediata

    19,90 €

  • LOCO AFÁN
    LEMEBEL, PEDRO
    "Publicado originalmente en 1996 y después de tatuar para siempre la literatura hispanoamericana con palabras de sonido suave y furibundo como «sidario» o «loquerío», Loco afán dibuja «un friso arcaico donde la intromisión de un patrón gay todavía no había puesto su marca. Donde el territorio nativo aún no recibía el contagio de la plaga, como recolonización a través de los flu...
    Disponibilidad inmediata

    19,90 €

  • RAROS TESTIGOS
    ECHERRI, VICENTE
    Muy capaz de anudarse una corbata de lazo con ojos cerrados, los modales distinguidos y el perfil inequívocamente conservador de Vicente Echerri no le han impedido funcionar como un poderoso imán hacia el que gravitaron toda suerte de «renglones torcidos» como él, nacidos o educados en el medio siglo cubano. Sus encuentros casuales, sus complicidades y discrepancias, sus sexual...
    Disponibilidad inmediata

    21,50 €

  • NO SOÑARÁS FLORES
    TRÍAS, FERNANDA
    Doce años después de abandonar a su hija y a su marido, Teresa ha vuelto y ahora los espera en un café. Dos amigas hacen un viaje a un pueblo idílico junto a una central nuclear, donde aflorarán las tensiones acumuladas durante años de amistad. Una chica se sienta cada noche tras la barra de un bar y se pregunta el porqué de la lentitud de los trenes nocturnos. Un «pantano de p...
    Disponibilidad inmediata

    17,95 €