Aina torna al poble. I sap que, en fer-ho, ha d'escriure la història del Jaguar. D'aquell amic, d'aquella persona que va estimar, i amb qui va compartir estius d'adolescència. Aina ha d'escriure la història del Jaguar, de Juan David Martínez, d'aquell jove que es va llevar la vida amb només díhuit anys. Que es va suïcidar, encara que la paraula faça mal i siga un tabú, encara que al poble tot siguen eufemismes per evitar-la, encara que siga tan difícil entendre per què ho va fer, encara que hagen passat dos anys de silenci i de misteri.
