Aquesta edició pretén plantejar al lector les característiques del gènere i les estratègies de lectura que permetin treure?n el màxim rendiment possible. Els poemes sempre hi són considerats com a textos vius que interpel·len el lector, encara que ho facin des d?un passat remot o des d?unes circumstàncies aparentment molt allunyades. Sempre representen una sorpresa, un desafiament intel·lectual o moral. No es limiten mai a ser expansions sentimentals o, encara menys, simples objectes d?estudi.