No es pot entendre el present si es desconeix el passat, no podem capir la poesia d'avui si desconeixem la poesia d'Ausiàs Marc, el nostre gran poeta, contínua referència en les lletres actuals. Joan Fuster ens oferí -entre tantes altres coses- una oportunitat immillorable per a fer-ho, per tal com va realitzar una intel·ligent selecció dels seus versos i acompanyar-la d'una versió modernitzada que ens ajuda a introduir-nos en l'esplèndida agudesa de l'estil i els mots amb què Ausiàs plasmà el seu món.
