BISUTERÍA

BISUTERÍA

EDICIÓN BILINGÜE CATALÀ - CASTELLANO

ROMERO CASANOVA, JUANA DOLORES

17,00 €
IVA incluido
Editorial:
UÑA ROTA, EDICIONES LA
Año de edición:
2025
ISBN:
978-84-18782-74-9
Páginas:
104
Encuadernación:
Rústica
17,00 €
IVA incluido

En 2020, Juana Dolores Romero Casanova, catalana, hija de inmigrantes andaluces, artista
escénica, poeta, comunista, obtiene el Premi Amadeu Oller con Bijuteria, su primer poemario.
Ahora traemos Bisutería, en edición bilingüe, con traducción al castellano de la propia autora.
Y ¿qué es la bisutería? «La residualidad de un joyero de clase lumpen-proletaria», escribe.
También: una hilera de poemas que funciona a la manera de una cadena de vértebras-joyas,
donde coinciden, chocan y echan chispas las distintas facetas del lenguaje y del imaginario que
ha pulido la autora: rimas exacerbadas, un léxico suburbano deslizándose en giros clásicos y
cultismos, la lucha de clases y la purpurina, sangre y rubíes, oro y barro, crucifixión y
prostitución…
Todo un sistema circulatorio, con sus venas azules, rojas, que adornan el cuerpo lírico a la vez
que lo atraviesan con violencia, suavidad. Una dialéctica contradictoria que no se contradice, o
acaso, una dialéctica del oxímoron que se asume como tal, y casi con euforia.
En algún lugar late un corazón enamorado, histérico, feliz, asustado.

esa clase de chica / ninguna
contradicción porque ofrezco
la otra mejilla y también el cuello
…
// por amor,
por amor capital

Artículos relacionados

  • RIMAS Y LEYENDAS
    BECQUER, GUSTAVO ADOLFO
    Gustavo Adolfo Bécquer nació en Sevilla en 1836 y murió en Madrid en 1870. La lectura de los grandes poetas románticos despertó muy pronto su vocación literaria, que siempre compaginó con un vivo interés por el mundo del arte. A los dieciocho años, abandonando sus estudios de pintura, Bécquer se trasladó a Madrid, paso obligado para abrirse camino en la literatura. Fueron años ...
    Disponibilidad inmediata

    10,95 €

  • ROMANCES DE SENECTUD
    LOPE DE VEGA, FÉLIX
    Pocos autores han gozado de una vejez tan fecunda como el gran Lope de Vega, que fue capaz de transformar las tormentas con que le azotaba la fortuna en obras de gran brillantez literaria, y también profundas y conmovedoras. Gran parte de los versos de estos últimos años de vida fueron romances: los de " La Filomeno " , " La Circe " , " La Dorotea " , las " Rimas de Tomé de...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    17,95 €

  • LIBRES !!!
    CARRODEGUAS, ESTHER F.
    ¿Le han hablado a usted en algún momento de su vida de las imponentes mujeres anarquistas de la historia de esta España nuestra, esta España mía, esta España muerta, esta España viva? Pues no se preocupe, porque aquí no solo se lo cuentan, ¡sino que se lo cantan! Esther F. Carrodeguas desarrolla para Teatro del Barrio un texto inclasificable y gozoso en el que rescata de nuestr...
    Disponibilidad inmediata

    15,90 €

  • CUADERNO MACACO
    AGUILAR RECUENCO, JOSEFINA
    Disponibilidad inmediata

    17,00 €

  • MAKTUB: 'ESTÁ ESCRITO'
    BUENAVENTURA, RAMÓN
    Con sus traducciones, Ramón Buenaventura (Ciudad Internacional de Tánger, 1940) ha sido conocido durante mucho tiempo como uno de los grandes introductores de Rimbaud al castellano. Sin embargo, el autor es uno de los bravos de la poesía de finales de siglo. Frente a la modernidad reactiva de una España empañada, su escritura es un modelo de vitalismo puro y duro, zancada edéni...
    Disponibilidad inmediata

    40,00 €

  • UNA DISTORSIÓN NARRATIVA
    SANTAMARÍA, ALBERTO
    Alberto Santamaría (Torrelavega, 1976), es autor de los siguientes libros de poesía: El orden del mundo (2003), El hombre que salió de la tarta (2004), Notas de verano sobre ficciones del invierno (2005), Pequeños círculos (2009), Interior metafísico con galletas (2012), Yo, chatarra, etcétera (2015), Lo superfluo y otros poemas (2020) y De las cosas pálidas (2025). En 2025 fue...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

Otros libros del autor

  • BIJUTERIA
    ROMERO CASANOVA, JUANA DOLORES
    Una nit tornant de festa, la hiperconsciència de la pròpia condició de mortal travessà Juana Dolores Romero, que començà a escriure poemes. Diu: «A Bijuteria supero el pànic de morir perquè l?enamorament és més poderós que el destí de classe, de gènere, de sexe, de morir-se.» Bijuteria és el recull de poemes guanyador de la 56ª edició del Premi Amadeu Oller per a Poetes Inèdits...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €