CARTAS DE AMOR A KONSTANTÍN RODZÉVICH

CARTAS DE AMOR A KONSTANTÍN RODZÉVICH

TSVIETÁIEVA, MARINA

14,90 €
IVA incluido
Editorial:
RENACIMIENTO
Año de edición:
2018
Materia
Cartas y correspondencia
ISBN:
978-84-17266-54-7
Páginas:
132
Encuadernación:
Rústica
Colección:
BIBLIOTECA DE LA MEMORIA
14,90 €
IVA incluido

En abril de 1923 tiene lugar el primer encuentro de Tsvietáieva con Konstantín Rodzévich. Ocurrió lo inesperado: apareció aquel hombre que trastornará una vez más su vida, que le hará conocer el amor sensual y absoluto, no aquel más imaginario que real, como tantos amores fugaces e infructuosos que ella tildaba de «idilios cerebrales». A principios de diciembre de 1923, la relación se romperá tanto por parte de Rodzévich como de Tsvietáieva. Ésta no quiere hacer daño a su esposo. El amor que sentía por él se ha tornado en un afecto maternal protector. Tras el fin de su relación amorosa escribió dos de sus obras cumbres: «Poema de la montaña» y «Poema del fin». Ambos poemas inspirados por la misma persona, Rodzévich. La lectura de estas cartas nos ayuda a comprender mejor esos poemas y nos invita a cruzar el umbral de una puerta secreta que conduce a la más profunda intimidad de la autora. Tsvietáieva nos desvela la historia de amor más intensa y dolorosa que jamás haya sufrido, en la que Eros y Tánatos, recíproca incomprensión, se intercalan y se sobreponen.

Marina Tsvietáieva (Moscú 1892-Elábuga 1941). Vivió las revoluciones de 1905 y 1917 y también la Guerra Civil y la Segunda Guerra Mundial. En 1922 abandona Rusia y reside primero en Praga y más tarde en París. En 1939 regresa a la URSS. En 1941, durante la invasión nazi, fue evacuada a Elábuga, a la República Tártara donde, al poco tiempo, ignorada por todos, pone fin a su vida. Tsvietáieva es, junto a Borís Pasternak, Ossip Mandelshtam o Anna Ajmátova, una de las figuras más relevantes de la literatura rusa del siglo xx. Su prolífica obra encierra tanto la poesía como el ensayo, el teatro y la narrativa.


Reyes García Burdeus es doctora en interpretación y traducción. En el marco de su actividad investigadora ha participado en varios congresos, entre los que destacan los celebrados en el Instituto de Lenguas Eslavas de la Sorbona, o en las casas museo de Tsvietáieva en Bolshevo y Moscú. Ha traducido diversas obras de la autora: El relato de Sóniechka (2002), Locuciones de la Sibila (2008), Ensayos (2012) y el diario de su hijo, Diario de Gueorgui Efrón (2015). En 2016 recibió el Premio Marina Tsvietáieva de traducción.

Artículos relacionados

  • MEU COR DESPULLAT, EL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Als quaranta anys, el 1861, Charles Baudelaire va començar a escriure uns quaderns íntims queveurien la llum de manera pòstuma, després de superar la censura. Baudelaire hi escriu sobrel‘amor, la dona, els plaers, Déu, la ciutat, la falsa moral burgesa, el dandisme, etc. Moltes de lesseves frases han quedat com a sentències fundacionals de la modernitat urbana. El poeta PereRov...
    Disponibilidad inmediata

    18,50 €

  • CORRESPONDENCIA (1912-1942)
    ZWEIG, STEFAN / ZWEIG, FRIDERIKE
    El 24 de julio de 1912, Friderike von Winternitz visitó Viena y pasó la velada en la fonda Riedhof, un local frecuentado por funcionarios, oficiales, médicos y escritores, en el que vio a Stefan Zweig. Al día siguiente, Friderike le escribió una carta anónima con la que comenzaba no sólo su relación amorosa, sino una correspondencia que se prolongó durante treinta años, hasta e...
    Disponibilidad inmediata

    24,00 €

  • Y ASÍ NOS ENTENDIMOS
    ZAMBRANO, MARÍA / GAYA, RAMÓN
    Disponibilidad inmediata

    30,00 €

  • EPISTOLARIO (1924-1988)
    CONDE, CARMEN / CEGARRA SALCEDO, MARÍA
    Las 711 cartas intercambiadas entre Carmen Conde (Cartagena, 1907-Madrid, 1996) y María Cegarra Salcedo (La Unión, 1899-Murcia, 1993) a lo largo de sus sesenta y cuatro años de amistad (1924-1988) constituyen la correspondencia cruzada entre dos escritor ...
    Disponibilidad inmediata

    25,00 €

  • CARTAS DE AMOR A KONSTANTÍN RODZÉVICH
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    En abril de 1923 tiene lugar el primer encuentro de Tsvietáieva con Konstantín Rodzévich. Ocurrió lo inesperado: apareció aquel hombre que trastornará una vez más su vida, que le hará conocer el amor sensual y absoluto, no aquel más imaginario que real, como tantos amores fugaces e infructuosos que ella tildaba de «idilios cerebrales». A principios de diciembre de 1923, la rela...
    Disponibilidad inmediata

    14,90 €

  • DE NOBEL A NOVEL
    ALEIXANDRE, VICENTE
    Disponibilidad inmediata

    11,95 €

Otros libros del autor

  • MI PUSHKIN
    TSVIETAIEVA, MARINA
    Mi Pushkin mezcla la narración, la autobiografía, el ensayo literario y la prosa poética en una sutil indagación sobre el descubrimiento de la literatura y su capacidad de transformar la realidad. Mi Pushkin es el Pushkin de la infancia de Tsvietáieva, de sus lecturas secretas, el itinerario de un encuentro definitivo, el encuentro con el poeta. ...
    Disponibilidad inmediata

    10,00 €

  • DIARIOS DE LA REVOLUCIÓN DE 1917
    TSVIETAIEVA, MARINA
    ESTE LIBRO REÚNE FRAGMENTOS DE LOS DIARIOS DE MARINA TSVIETÁIEVA DURANTE UNO DE LOS PERÍODOS MÁS DRAMÁTICOS DE LA HISTORIA DE RUSIA. EXTRAORDINARIA OBSERVADORA, LA POETA RECOGE EN ELLOS SU TREMENDA PERIPECIA VITAL: LA SOLEDAD, LAS ESTRECHECES Y LAS PENUR ...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

  • ESPÍRITU PRISIONERO, UN
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    El talento poético de Tsvietáieva está dado por su estilo conciso y por la sinceridad con que plasma sus emociones más íntimas, como ejemplo de una poética enérgica y vital que se eleva sobre la angustia y la tragedia de su circunstancia. Este volumen co ...
    Sin stock. Disponible en 10 días.

    19,50 €

  • MI MADRE Y LA MÚSICA
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Mi madre y la música es una bella evocación de la infancia, pero, sobre todo, de la presencia de la madre a través de un elemento familiar como es el piano. La fascinante fuerza poética de Marina Tsvietáieva fluye en este relato que nos transporta a un mundo donde lo cotitiano adquiere una dimensión mágica, y la vida, un protagonismo ejemplar. ...
    Sin stock. Disponible en 10 días.

    11,00 €

  • VIVA VOZ DE VIDA
    TSVIETAIEVA, MARINA
    Luminoso, como el propio Maximilián Voloshin, es este texto que Marina Tsvietáieva dedica a la memoria del poeta y pintor que falleció bajo el sol de mediodía en Koktebel, un pueblo a orillas del mar Negro, el 11 de agosto de 1932. Personaje entusiasta y generoso, «constructor de tantos destinos», anfitrión de figuras como Andréi Biely, Ósip Mandelstam o Alexandr Blok, su casa ...
    Sin stock. Disponible en 10 días.

    14,00 €

  • CONFESIONES. VIVIR EN EL FUEGO
    TSVIETAIEVA, MARINA
    Sin stock. Disponible en 10 días.

    39,00 €