Escriptor brillant i polifacètic, Eugeni Xammar va ser una figura fonamental del periodisme català de la primera meitat del segle XX. Les cartes aplegades en aquest volum, escrites al llarg de prop de setanta anys, donen al lector l'oportunitat de retrobar la veu inconfusible de Xammar com a corresponsal a Berlín durant l'adveniment del nazisme, diplomàtic durant la Guerra Civil o traductor errant a l'exili.
