COMEDOR DE OPIO, UN

COMEDOR DE OPIO, UN

BAUDELAIRE, CHARLES

16,00 €
IVA incluido
Editorial:
FIRMAMENTO EDICIONES
Año de edición:
2021
Materia
Literatura francesa
ISBN:
978-84-124114-0-9
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniDisponibilidad inmediata
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock - Consultar plazo de entrega

A mediados del siglo XIX, Charles Baudelaire tradujo, glosó y adaptó al francés Confesiones de un opiófago inglés, de Thomas de Quincey, publicado en 1821 y al que seguiría, más de dos décadas después, Suspiria de profundis. Su adaptación acabó siendo una mise en abîme que permitió a Baudelaire imbricar sus impresiones y juicios particulares así como su práctica poética en la obra del ensayista inglés, a quien consideraba «su hermano mayor». Flaubert, Glatigny o Barbey d'Aurevilly no escatimaron elogios hacia la obra, cuyo éxito literario radicaba en la forma que Baudelaire había logrado conferirle. Su atmósfera dramática, resultante no sólo de la concentración de materiales provenientes de las Confesiones y los Suspiria sino también de la selección de los pasajes traducidos, conseguía a un mismo tiempo reformular la obra de De Quincey (reduciendo el original inglés casi a la mitad y eliminando del mismo la mayor parte de sus digresiones) y dialogar con ella en un ámbito propio, a mitad de camino entre la crítica y el apunte biográfico. Recuperada ahora en la excelente versión de Carmen Artal y presentada por el narrador y ensayista Cristian Crusat, de su lectura puede desprenderse el desarrollo último de ese proyecto estético consistente en comparar el estado propiciado por el consumo de opiáceos con el paraíso poético que todo creador anhela alcanzar.

Artículos relacionados

  • MORT MOLT DOLÇA, UNA
    BEAUVOIR, SIMONE DE
    «MOSTRA EL PODER DE LA COMPASSIÓ QUAN S'ALIA AMB UNA INTEL·LIGÈNCIA AGUDA.» - THE SUNDAY TELEGRAPH Considerada una de les millors obres de De Beauvoir, _Una mort molt dolça_ narra la lluita per viure de la seva mare Françoise, ingressada en una clínica. Seran dies emotius i tensos, i De Beauvoir en fa la crònica amb una franquesa estremidora. En les setmanes passades a la clín...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • YO, TITUBA, LA BRUJA NEGRA DE SALEM
    CONDÉ, MARYSE
    Maryse Condé adopta la voz de la mística Tituba, la esclava negra que fue juzgada en los famosos procesos por brujería que tuvieron lugar en la ciudad de Salem a finales del siglo XVII. Producto de una violación a bordo de un barco negrero, Tituba fue iniciada en las artes mágicas por una curandera de la isla de Barbados. Incapaz de sustraerse a la influencia de los hombres de ...
    Disponibilidad inmediata

    22,60 €

  • NOVEL·LA RUSSA, UNA
    CARRÈRE, EMMANUEL
    "Vaig escriure un relat eròtic per a la dona que estimava amb la intenció de jugar amb la realitat, i la realitat ens va precipitar cap a un malson que s’assemblava als meus pitjors llibres i va devastar la nostra vida i el nostre amor. De tot això en vaig parlar aquí: dels nostres intents per dominar la realitat i de la manera espantosa en què la realitat ens contesta." ...
    Disponibilidad inmediata

    19,90 €

  • TEMPS RETROBAT I, EL
    PROUST, MARCEL
    Disponibilidad inmediata

    19,00 €

  • SETENTA Y CINCO FOLIOS Y OTROS MANUSCRITOS INÉDITOS, LOS
    PROUST, MARCEL
    CENTENARIO DE MARCEL PROUST ENTRA EN EL CORAZÓN DE PROUSTUN FABULOSO ACONTECIMIENTO EDITORIAL: EL MANUSCRITO AUTOBIOGRÁFICO, INÉDITO Y LEGENDARIO QUE DIO ORIGEN A EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO «Un documento tierno y excepcional. [...] La magia de Proust ha vuelto».Les Inrockuptibles UNO DE LOS DIEZ LIBROS MÁS ESPERADOS DE 2022 SEGÚN EL MUNDO Y ESQUIRE «Por fin: aquí están los...
    Disponibilidad inmediata

    20,90 €

  • NADIE SE MUERE DE AMOR
    DALBAN-MOREYNAS, GÉRALDINE
    Esta es la historia de un amor prohibido, un amor irracional, descarado y loco. La autopsia de una pasión. PRIX PREMIER ROMAN 2019 Ella se acaba de mudar con su novio al edificio, planean casarse en junio. Él vive con su esposa y su hija pequeña en la misma escalera. Un rayo de sol otoñal ilumina el vestíbulo cuando se cruzan por primera vez. Solo basta una mirada para que t...
    Disponibilidad inmediata

    18,90 €

Otros libros del autor

  • PINTOR DE LA VIDA MODERNA, EL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Como bien detectó en su momento Walter Benjamin, Charles Baudelaire (1821-1867) encarnó todas las tensiones y contradicciones de la modernidad, época (en el sentido lato de la palabra) de la cual fue uno de los principales alumbradores. Obra clave para la historia cultural del mundo contemporáneo, El pintor de la vida moderna (1863), objeto de múltiples interpretaciones desde...
    Disponibilidad inmediata

    11,30 €

  • PINTOR DE LA VIDA MODERNA, EL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Per al flâneur perfecte, per a l'observador apassionat, és un goig immens buscar el domicili en la massa, movedissa, fugissera i infinita. Ser fora de casa i sentir-se a casa a tot arreu; veure el món, ser al centre del món, i continuar amagat del món, són alguns dels plaers menors d'aquests esperits independents, apassionats i imparcials, que la llengua només arriba a definir ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • SPLEEN DE PARÍS, L'
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Cal estar sempre ebri. Tot és això: és l'única qüestió. Per no sentir el pes horrible del Temps que us destrossa les espatlles i us empeny cap a terra, us heu d'embriagar sense treva. Però de què? De vi, de poesia o de virtut, com us vingui de gust. Però embriagueu-vos. ...
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €

  • PETITS POEMES EN PROSA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Desferres de les grans civilitzacions desaparegudes, el dandi, el flâneur, el mendicant o el drapaire, entre molts altres éssers marginals, són el corol·lari de la ciutat moderna. Aquests poemes en prosa constitueixen una prova manifesta de l'immens enginy de Baudelaire i evidencien alhora que la vida, ahir com avui, "és un formigueig de monstres innocents". ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • FLORES DEL MAL, LAS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    PEsta edición bilingüe conmemorativa del bicentenario del nacimiento de Charles Baudelarie consta de una selección de 58 poemas que ha ilustrado el artista belga Louis Joos. El lector encontrará al final del libro los poemas originales en francés. Para Baudelarie el arte y la crítica de arte eran tan importantes como su poesía, por eso es tan pertinente una edición ilustrada d...
    Disponibilidad inmediata

    22,50 €

  • MI BELLA TENEBROSA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    ¿Qué necesidad de comentario alguno tiene quien ha conseguido devenir, en letra y cuerpo, en persona y en obra, ardiente paradigma y evidencia viva, belleza contagiosa de la palabra humana y contagiosa tragedia de nuestra humana condición? ...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €