CONSENTIMENT, EL

CONSENTIMENT, EL

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA incluido
Editorial:
EMPÚRIES
Año de edición:
2020
Materia
Literatura francesa
ISBN:
978-84-17879-52-5
Páginas:
216
Encuadernación:
Rústica
Colección:
EMPURIES NARRATIVA
19,90 €
IVA incluido

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d'impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d'una època que arriba fins avui i la complaença d'un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M'estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d'una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s'ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s'abandona fina a l'última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Artículos relacionados

  • CAMBIAR EL AGUA DE LAS FLORES (ANTES EL SECRETO DE LAS FLORES)
    PERRIN, VALÉRIE
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • OBRA NEGRA (CATALÀ)
    YOURCENAR, MARGUERITE
    La gran novel·la -amb Memòries d'Adrià- de Marguerite Yourcenar. Una obra mestra de la literatura europea ara en una nova edició revisada.Europa, segle XVI. En una època de lluita entre la ciència i la fe, la raó i la  superstició, Zénon —metge, alquimista, científic, pensador lliure— decideix viure fidel només a la veritat i a la consciència que té d’ell mateix. A través d’aqu...
    Disponibilidad inmediata

    21,90 €

  • BALLARINA, LA
    MODIANO, PATRICK
    Modiano en estat pur: un ball a través de la memòria i el temps perdut. Un parisenc es topa amb un antic conegut que, d’entrada, nega ser qui és. El retrobament desperta l’evocació d’una ciutat ja extingida: el París de la seva joventut, habitat per personatges de passat difús, amb ecos de violència, exili i culpa. D’entre tots ells s’imposa el record d’una ballarina que, com e...
    Disponibilidad inmediata

    18,90 €

  • BAILARINA, LA
    MODIANO, PATRICK
    Modiano en estado puro: un baile a través de la memoria y el tiempo perdido. Un parisino se topa con un viejo conocido que, de entrada, niega ser quien es. El fugaz reencuentro despierta en él la evocación de una ciudad ya extinguida: el París de su juventud, habitado por personajes de pasado difuso, con ecos de violencia, exilio y culpa. Aquellos supervivientes, a la fuerza ma...
    Disponibilidad inmediata

    18,90 €

  • PETIT PRÍNCEP, EL
    SAINT-EXUPÉRY, ANTOINE DE
    Disponibilidad inmediata

    25,00 €

  • ÍNDIES NEGRES, LES
    VERNE, JULES
    La novel·la de Jules Verne, Les Índies negres, es va publicar l’any 1877 i és ara quan tenim la traducció al català. Verne ens torna a submergir en els abismes. Però a diferència de l’entorn natural del Viatge al centre de la Terra, en aquesta ens trobem en un escenari creat per l’home i les màquines, una mina del carbó, abandonada des de feia deu anys a l’Escòcia del segle X...
    Disponibilidad inmediata

    24,00 €

Otros libros del autor

  • CONSENTIMENT, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant.Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzneff, com Springora...
    Disponibilidad inmediata

    10,95 €

  • NOMBRE DEL PADRE, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    Tras el fenómeno de El consentimiento, traducido en 31 países, aclamado por la crítica y llevado al cine, vuelve Vanessa Springora con una impactante novela que desenmascara el pasado de los hombres de su familia. «Vanessa Springora está a la altura de sus compatriotas Delphine de Vigan o Emmanuel Carrère, imprescindibles en cualquier canon de la literatura actual de no ficció...
    Disponibilidad inmediata

    21,90 €

  • NOM DEL PARE, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    Un pare absent i mentider. Un avi amb un passat nazi secret. Un cognom inventat.  La nova novel·la de l'autora d'El consentiment. Al 2020, pocs dies després de la publicació del seu primer llibre, El consentiment, la policia avisa Vanessa Springora perquè identifiqui el cos sense vida del seu pare, que no veu des de fa deu anys. A l'apartament de la perifèria parisenca on viv...
    Disponibilidad inmediata

    21,90 €

  • CONSENTIMIENTO, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa, ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseau y número 1 en ventas. «Se lee conteniendo la respiración y te deja en estado de shock.»Le Parisien Con trece años, Vanessa Springora conoce a Gabriel Matzneff, un apasionado escritor treinta y seis años...
    Disponibilidad inmediata

    19,90 €