«Yo vivo en dos mundos. Uno es el de los libros».
Es el último año en Chilton y Rory se enfrenta a algunas de las decisiones más importantes de su vida. Su relación con Jess, intensa y complicada, la empuja a cuestionarse todo lo que creía saber sobre el amor y a dejarse llevar por impulsos inesperados. Mientras tanto, su historia con Dean empieza a resquebrajarse y, entre subastas benéficas, maratones de baile y acontecimientos sorprendentes, Rory decide escuchar por una vez lo que le dicta el corazón, no la cabeza. Refugiarse en los libros parece la mejor forma de afrontar tantos cambios, sobre todo cuando se acercan los exámenes finales, los discursos de graduación y una gran pregunta sobre su futuro: ¿está realmente destinada a Harvard o simplemente siempre ha creído que ese era su camino?
Mientras Rory se prepara para despedirse de Chilton como la mejor alumna de su promoción, la vida de Lorelai vuelve a dar un vuelco. Los problemas en el Independence Inn reavivan su sueño de abrir un negocio propio, mientras la relación con sus padres se complica más que nunca. En medio de sus frenéticos días en Stars Hollow, Luke parece ser el único punto de apoyo que nunca falla.
Y, sin embargo, entre corazones rotos, emocionantes graduaciones e incertidumbres sobre el futuro, hay algo que permanece intacto: Lorelai y Rory siguen siendo el refugio seguro la una de la otra. Y será un viaje por Europa, mochila al hombro y solo para ellas dos, el que se convierta en la promesa de un nuevo comienzo para las chicas Gilmore.
«Mi madre me hizo entender que con esfuerzo podía hacer lo que me propusiese y que llegaría a ser quien yo quisiese. Llenó nuestra casa de amor, diversión, libros y música, y me proporcionó innumerables ejemplos a seguir, desde Jane Austen hasta Eudora Welty y Patti Smith. No sé si se ha dado cuenta de que quien realmente quiero ser es ella».
