Esta obra tiene por finalidad esencial ofrecer una aproximación sucinta a la relevancia práctica y a la importancia del Derecho civil catalán para juristas, para profesionales de toda índole y para la propia ciudadanía, incorporando el texto vigente y consolidado del Código civil de Cataluña, en su versión oficial en lengua castellana, al efecto de promover su conocimiento y su comprensión, así como para facilitar su aplicación, especialmente entre quienes no conozcan suficientemente la lengua catalana y precisen consultar o estudiar la legislación propia de Cataluña, desde diversas latitudes y procedencias.
Tras un acercamiento a la tarea codificadora sobre el Derecho civil catalán, y algunas nociones sobre la jerarquía normativa y la trascendencia del criterio de la vecindad civil, la relación de la principal legislación vigente se presenta como útil herramienta para quienes cursan los títulos propios
de la Universidad de Barcelona del Postgrado en Derecho Civil Catalán o del Master en Derecho de Familia e Infancia, y también para quienes tengan interés en conocer el Derecho civil propio de Cataluña y las materias que integran el Código civil de Cataluña, así como la legislación
civil vigente aprobada por el Parlament de Cataluña, contribuyendo al cumplimiento del convenio de colaboración entre el Consejo General del Poder Judicial, la Generalitat de Cataluña, la Universidad de Barcelona, la Universidad Autónoma de Barcelona y la Universidad Abierta de Cataluña, en materia de acreditación del conocimiento del Derecho Civil Catalán, al efecto de facilitar el conocimiento general de las normas y los preceptos que conforman el Derecho Civil de Cataluña
