Per als talponets, les tanques dels jardins solen ser els confins del món.
Però un dia, una talponeta descobreix un segell amb la imatge d'un gat gegant africà, cosa que li desperta la voluntat no només d'arribar a l'Àfrica, sinó de fer la volta al món.
La seva aventura la reunirà amb el reconegut ratolí que va travessar l'Atlàntic i amb una dona que comparteix la seva passió per volar.
Ho aconseguirà Amb el cinquè volum de la sèrie Ratolins Aventurers, d'il·lustracions i estil ja molt característics, Torben Kuhlmann crea un monument a la pionera de l'aviació Amelia Earhart.
