Julio César ha conquistado la Galia. Sin embargo, en Roma, sus adversarios y Tito Labieno, su principal colaborador y amigo, se unen en su contra. Cuando parece que sus opciones se acaban, César decide cruzar el Rubicón acompañado de la XIII Legión y avanzar hacia Roma, desatando la guerra civil. Es finalmente en Farsalia donde el obtiene la victoria que le convierte en el amo absoluto del Imperio romano. Pero a pesar de todo, la guerra continúa y los destinos de César, Tito y Quinto Labieno, aún están lejos de separarse para siempre.
