Safo es al mismo tiempo la primera de las poetas y la más misteriosa, y una de las figuras más fascinantes de la poesía de todas las épocas y tradiciones.
Aunque solo una serie de poemas, de estrofas rotas y de versos sueltos ha atravesado la devastación de los siglos (unos 200 de los 12.000 que se calcula que escribió), todo lo que salió de su inspiración parece cargado de la misma inolvidable alegría y melancolía. Situándose en la cima de las meditaciones sobre la luz de la amistad, la alegría de enamorarse, la complicidad entre muchachas y la felicidad compartida. Y también la distancia y la nostalgia de la patria.
En la presente edición reunimos la práctica totalidad de los fragmentos supervivientes de Safo, en una tradición precisa y moderna a cargo de Dalia Alonso, a la que también debemos la edición.
Bellamente ilustrada, nuestra edición se completa con un prólogo, entusiasta e insurgente, de la poeta Luna Miguel, que dialoga a casi 26 siglos de distancias con la luminosa y enigmática voz de Safo, a la que nunca nos cansamos de escuchar.
