Una dona sola, en ple segle XIX, recorre el Japó més desconegut: terres fangoses, pobles de muntanya i comunitats rurals intactes. Isabella Bird, escriptora i exploradora britànica, va documentar amb lucidesa i sensibilitat la vida quotidiana d'un país encara ignot a Occident. Aquest llibre recull les seves cartes, fotografies i observacions etnogràfiques, incloent la seva convivència amb el poble ainu. Una crònica fascinant, valenta i única sobre un Japó que començava a obrir-se al món.