Mikhaïl Bulgàkov va patir la repressió soviètica de forma més subtil que d’altres escriptors que van ser afusellats. Bulgàkov havia nascut a Kíiv, on es va fer metge. Per això, del munt d’articles i narracions que va escriure, hem recollit en aquest volum les que expliquen millor la guerra civil a Ucraïna entre blancs, rojos i nacionalistes, la postguerra a la capital i la represa de la vida (d’escriptor, ja no de metge) a Moscou.
