FELICIA LAVERGNE SIGUE DIRIGIENDO SU PRÓSPERO NEGOCIO PERO SABE QUE SU TIEMPO SE ACABA Y QUE TENDRÁ QUE DEJAR EL MANDO A LOS JÓVENES. SUS HIJAS NO ESTÁN PREPARADAS PARA ASUMIR SU LEGADO. BELLE VIVE EN ESTADOS UNIDOS DESDE EL FINAL DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL PERO NUNCA SE HA ADAPTADO A ESE PAÍS. SIEMPRE ESTÁ DEPRIMIDA Y AHOGA SUS PENAS EN ALCOHOL. SUSANNE, POR SU PARTE, VIVE DISTANCIADA DE SUS HIJAS CON QUIENES HA SIDO INCAPAZ DE AFRONTAR EL TRAUMA DE UN ESPOSO Y PADRE CRIMINAL DE GUERRA NAZI. FINALMENTE SERÁ ALEXANDRA QUIEN SIGA LOS PASOS DE SU ABUELA. PARECE QUE FELICIA HA TOMADO LA DECISIÓN CORRECTA Y HA PUESTO SU HERENCIA EN BUENAS MANOS, HASTA QUE UNA TRAGEDIA INESPERADA LO CAMBIA TODO ... LOS LAZOS DE LA TIERRA ES LA ÚLTIMA ETAPA DE UN EMOTIVO VIAJE A TRAVÉS DE LA HISTORIA DE UNA FAMILIA, DURANTE UN SIGLO TERRIBLE Y APASIONANTE.
