LITERATURA SECRETA DE LOS ÚLTIMOS MUSULMANES DE ESPAÑA, LA

LITERATURA SECRETA DE LOS ÚLTIMOS MUSULMANES DE ESPAÑA, LA

LÓPEZ-BARALT, LUCE

40,00 €
IVA incluido
Editorial:
TROTTA S.A.
Año de edición:
2009
Materia
Historia de la literatura
ISBN:
978-84-9879-025-2
Páginas:
704
Encuadernación:
Rústica
Colección:
DICHA DE ENMUDECER, LA

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniSin stock - Consultar plazo de entrega
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock - Consultar plazo de entrega

La posteridad está en deuda con los últimos musulmanes de España. Los moriscos del siglo xvi nos legaron la crónica minuciosa de sus últimos días sobre suelo español, y sus códices sirven de espejo aleccionador a muchas situaciones históricas contemporáneas. Desde la más estricta clandestinidad y a riesgo de sus propias vidas, los anónimos criptomusulmanes preservaron la noticia de su vida cotidiana, de sus ansiedades, de sus conflictos y de sus sueños en un corpus manuscrito tan híbrido como sus propias almas, ya que estaba escrito en castellano pero transcrito en la grafía árabe, para ellos sagrada por razones religiosas e identitarias.El presente estudio intenta resucitar ese mundo enterrado, y ofrece un muestrario representativo de los asuntos que más interesaron a la comunidad morisca: las prácticas rituales islámicas, la magia, la astrología, la medicina, las profecías, la interpretación de sueños, los itinerarios secretos que los podían guiar a huir de España y aun para volver sigilosamente, como Ricote, de regreso a su patria natural.Los antiguos folios nos ofrecen auténticas sorpresas: tenemos testimonios sobrecogidos sobre cómo los musulmanes sufrieron la caída de Granada y la persecución inquisitorial; una novela ejemplar a la italiana endeudada con Lope y con Quevedo pero imbuida con una moraleja islamizante; el extraño caso de un morisco maurófilo; talismanes para hacerse invisible, para protegerse de los genios y para la buena memoria; interpretaciones de la Celestina como texto disidente; instrucciones pías sobre cómo hacer el amor recitando azoras coránicas y sonetos de Lope de Vega. Las letras aljamiado-moriscas cierran filas a la vez con la literatura española y con la literatura islámica, y acaso, aún más: constituyen el tercer espacio del encuentro ?y del choque? entre ambas. Este libro nos permite el privilegio de escuchar por primera vez la voz, largamente silenciada, de sus autores secretos.

Artículos relacionados

  • AINA MOLL I MARQUÈS (1930-2019)
    ARNAU I SEGARRA, PILAR
    AINA MOLL I MARQUÈS (Ciutadella 1930-Palma 2019) fou una destacada activista per la normalització del català. Filla gran de Francesc de Borja Moll, compartí amb ell l'interès per la investigació i la difusió de la llengua. Estudià Romàniques a la Universitat de Barcelona i amplià estudis a les universitats de París, Estrasburg, Frankfurt i Zuric. Fou directora de col·leccions a...
    Disponibilidad inmediata

    17,00 €

  • LENGUAJE INCLUSIVO Y EXCLUSIÓN DE CLASE
    VASALLO, BRIGITTE
    «Este debería ser un libro sobre lenguaje inclusivo. Y lo es. Como también es un libro que se pregunta quién incluye a quién y dónde», dice Brigitte Vasallo. Después de tantos años de estudios sobre el lenguaje inclusivo y tantas guías de buenas prácticas, la autora apunta que la perspectiva es errónea porque el malestar entre el lenguaje normativo y la emancipación de géner...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • CON BUENAS PALABRAS
    VILCHES, FERNANDO
    Fruto de más de cuatro décadas de docencia de la lengua española, Fernando Vilches destila sus conocimientos sobre la materia en esta obra. Se trata de una peculiar gramática que se hace eco de las dificultades que el autor ha detectado en sus alumnos y oyentes. Con buenas palabras se organiza en tres bloques: las cuestiones gramaticales (propias de las partes de la oración...
    Disponibilidad inmediata

    20,95 €

  • PLANTEM CARA
    SOLÀ, JOAN
    Durant les últimes dècades del segle XX i la primera del XXI, Joan Solà va ser la màxima autoritat en matèria de llengua catalana. El 1974 Solà vacomençar a col·laborar a la premsa quotidiana, amb articles sobre qüestions de llengua que no s'adreçaven únicament als col·legues d'ofici sinó sobretot al públic general; des del 1991 fins al 2010 ho va fer, sense interrupcions, al d...
    Disponibilidad inmediata

    20,50 €

  • PARLEM-NE
    SOLÀ, JOAN
    Durant les últimes dècades del segle XX i la primera del XXI, Joan Solà va ser la màxima autoritat en matèria de llengua catalana. El 1974 Solà vacomençar a col·laborar a la premsa quotidiana, amb articles sobre qüestions de llengua que no s'adreçaven únicament als col·legues d'ofici sinó sobretot al públic general; des del 1991 fins al 2010 ho va fer, sense interrupcions, al d...
    Disponibilidad inmediata

    20,50 €

  • CUENTO TRADICIONAL, CULTURA, LITERATURA (SIGLOS XVI-XIX)
    CHEVALIER, MAXIME
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    16,23 €

Otros libros del autor

  • CIMA DEL ÉXTASIS, LA
    LÓPEZ-BARALT, LUCE
    Este es un libro cuya escritura comporta una dificultad extraordinaria, pues en él la autora intenta comunicar los secretos de la experiencia mística unitiva. En este caso, de la suya propia. Como estudiosa del fenómeno místico, sabe bien que es del todo imposible dejar dicho algo de esa vivencia directa, que se registra al margen de los sentidos, del lenguaje y de la razón. Lo...
    Disponibilidad inmediata

    30,00 €

  • SOL A MEDIANOCHE, EL
    LOPEZ-BARALT, LUCE
    Esta obra constituye un tratado de mística comparada que, desafiando la camisa de fuerza del lenguaje humano, explora distintas tradiciones que han intentado dar testimonio del mismo trance inenarrable. Mediante el análisis de las más variadas escuelas contemplativas (la cábala, el cristianismo, el sufismo y el budismo zen, sin olvidar el agnosticismo, el esoterismo y la hetero...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    20,00 €

  • KAMA SUTRA ESPAÑOL, UN
    LOPEZ-BARALT, LUCE
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    22,00 €

  • ASEDIOS A LO INDECIBLE
    LÓPEZ-BARALT, LUCE
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    20,00 €

  • LUZ SOBRE LUZ
    LÓPEZ-BARALT, LUCE
    «Estos breves y leves poemas han sido escritos (te han sido dados) para darlos a conocer. Intentan decir lo que no se puede decir: lo indecible. La palabra ?luz? es muy apropiada para referirse a ellos. Ya no podías callar. Ante el dilema de callar y decirlo optaste por decirlo callando. Escribes no diciéndolo, ese imposible decir.»Ernesto Cardenal«Estos poemas son perfectos pa...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    15,00 €

  • CÁNTICO MÍSTICO DE ERNESTO CARDENAL, EL
    LOPEZ-BARALT, LUCE
    El presente estudio sobre la dimensión mística de la escritura de Ernesto Cardenal implica una reinterpretación radical de la obra del célebre poeta nicaragüense, fundador de la literatura mística moderna en Hispanoamérica.Ernesto Cardenal, tan afín a la poética de Ezra Pound y de Walt Whitman, forma escuela no sólo con Teilhard de Chardin y Thomas Merton, sino con Meister Eckh...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    22,00 €