LONNIE, NADLER / DENNIS, MENHEERE / KELLY, DEARBHLA / PLATA, JOVANNA
Una niña muda llamada Hush se despierta en una celda helada con un brazo enyesado. Para escapar, pide ayuda a Mono, otro preso que parece conocer muy bien ese mundo, pero que la abandona en cuanto tiene ocasión. Al verse obligada a valerse por sí misma, Hush debe escabullirse por un laberinto de pasillos donde, tras cada esquina, se esconde algo monstruoso. Por otra parte, la detective adicta a las drogas Myra Wan está harta de vivir en una ciudad donde todos ignoran esa extraña y depravada oscuridad que los rodea. Está a punto de quitarse la vida cuando Marion Guy, un agente ingenuo e inocente, consigue convencerla de que intente marcar la diferencia por última vez. ¡Su misión consistirá en averiguar dónde acaban los niños que llevan tiempo desapareciendo en Los Condados! ¡Dos historias aparentemente sin relación alguna, pero que, en cambio, se entrelazarán en un crescendo de emociones desconcertantes y momentos inquietantes, peores que cualquier pesadilla que la mente sea capaz de imaginar!
