En Carles Vila està a punt de fer quaranta anys i pressent que aviat podrà donar per tancada una època boirosa de la seva vida: la de la paternitat entregada. Amb tres filles ben encarrilades acaricia la possibilitat de recuperar el control de la seva vida, per poder transitar de nou els camins de la perdició que porten, invariablement, al pitjor bar passada la Meridiana, el Mars del Carib.
Però quan està a punt d'alçar la copa per brindar per la llibertat retrobada, la vida torna a interposar-se entre ell i els seus plans: la Mariam espera un altre fill. Relata amb humor descordat la vida d'en Carles que, com un Sísif modern, es prepara durant els mesos de gestació de la Mariam per arrossegar de nou el pes de la paternitat incessant.
