MANUAL DE TRADUCCIÓ CATALÀ-FRANCÈS

MANUAL DE TRADUCCIÓ CATALÀ-FRANCÈS

DE FARIA PIRES, LOÏC / TOLOSA IGUALADA, MIGUEL

22,00 €
IVA incluido
Editorial:
EUMO EDITORIAL
Año de edición:
2022
Materia
Lingüística catalana
ISBN:
978-84-9766-789-0
Páginas:
208
Encuadernación:
Rústica
Colección:
BIBL. DE TRADUCCIO I INTERPRETACIO
22,00 €
IVA incluido

Aquest és el primer manual que aborda la traducció català-francès. Adreçat als docents i estudiants de grau i postgrau de traducció i interpretació, com també als de llengües catalana i francesa, es divideix en set unitats, dedicades a diversos àmbits, com el científic, el tècnic, el mèdic, l'econòmic o el turístic, que contenen materials de mitjans de comunicació, tant escrits com audiovisuals, de diferents varietats del català. Cada unitat conté tres encàrrecs de traducció de diferents nivells de dificultat, ordenats de manera ascendent, i cada encàrrec es pot treballar verticalment per àmbit o horitzontalment per nivell, de manera que ofereix múltiples combinacions d'aproximació al llibre. El _Manual de traducció català-francès_ omple un buit manifest en el mercat editorial nacional i internacional de la formació universitària.

Artículos relacionados

  • SIL·LABARI CATALÀ
    FABRA, POMPEU
    "El Sil·labari català de Pompeu Fabra, de l'any 1904, és una petita joia per aprendre a llegir la llengua catalana." ...
    Disponibilidad inmediata

    14,50 €

  • NOUS ESTUDIS DE LLENGUA
    RUAIX I VINYET, JOSEP
    Aquesta obra és un revisió i notable ampliació dels Estudis de llengua, publicats en el 2016. Aquells comprenien trenta-dos capítols; aquests, seixanta. Calia editar aquesta nova versió, sigui pels canvis que s'han produït des d'aleshores, sigui pels nous problemes que han sorgit, sigui pels estudis que ha continuat elaborant l'autor. Com l'obra de la qual parteix, constitueix ...
    Disponibilidad inmediata

    26,95 €

  • PARLAR BLEDA, EL
    BIBILONI, GABRIEL
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    12,00 €

  • 100 MOTS CURIOSOS DEL CATALÀ
    VIDAL, PAU
    UN LLIBRE PER APRENDRE CURIOSITATS LINGÜÍSTIQUES, AMB UN ESTIL AMÈ, AMB REFERÈNCIES LITERÀRIES I, SOBRETOT, AMB MOLT D'HUMOR. Ni curosos ni cuirosos: mots curiosos. Paraules que desperten la _curiositat_. Totes les llengu?es en són plenes, i la nostra com la primera. Per la sonoritat (CORCORCAR), per la imatge que evoquen (PAIFORMATGE, GRATACUL), perquè en recorden una altra p...
    Disponibilidad inmediata

    15,20 €

  • EN NOM DE PUNKPEU FABRA
    FILÒLOGA DE GUÀRDIA (AIDA ROCA)
    Dubtes quan has de dir alguna cosa en català Et fan anar de corcoll els pronoms febles Com és el llenguatge no sexista en català No saps si és correcte fer servir determinades expressions del llenguatge col·loquial El valencià és un dialecte Què és el racisme lingüístic Si tot això t'interessa, aquest llibre és per a tu. Amb humor i enginy, la Filòloga de Guàrdia ens mostra de ...
    Disponibilidad inmediata

    18,95 €

  • IN MEMORIAM JOAN-JULIÀ MUNÉ
    DD. AA.
    Aquest volum està format per les contribucions d'aquelles persones que han volgut homenatjar la memòria de Joan Julià-Muné, motivades pels valors acadèmics i personals que el definien: exalumnes, col·legues i amics que van tractar-lo dins l'àmbit universitari i personal, cadascun des dels seus propis interessos de recerca, hi han participat per fer constar el seu reconeixement ...
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €