D'una banda, temprar el vers, acerar-lo. Desproveir-lo de tot allò que li és accessori o prescindible. De l'altra, modelar el llenguatge col·loquial, adaptar-lo a l'estructura mètrica sense que perdi la seva natura prosaica i pervertir-ne, així, el model estròfic.
