Poemes lírics de la Grècia antiga recull una mostra de les primeres manifestacions a Grècia que segueixen la línia de la poesia popular present en totes les literatures i en totes les èpoques: cançons de joc, de treball, de beguda, i invocacions als déus, celebracions de primavera... La primera part del llibre es dedica als poemes d'Alcmà, Estesícor, Íbic i Simònides, dels segles VII i VI aC. La segona recull composicions d'Anacreont i la tercera, poemes anònims i populars de datació incerta entre els segles VII i V aC. Tots ells, autors famosos i anònims que han deixat una empremta perenne en la poesia occidental.
