El bosc es desperta amb una mala notícia: s'acosta una gran tempesta! Totes les famílies es fan amb provisions i preparen les seves cases per encarar la tempesta a la seva càlida i segura llar. El fred vent bufa cada vegada més fort. Amoïnada, la petita guineu es pregunta des del seu cau si hi haurà algú que s'hagi quedat fora. Llavors, dos óssos s'acosten entre el temporal. Tots els observen. Qui són? Què volen? El seu menjar? Les seves cases? Els óssos demanen refugi a les famílies, però cap no està disposada a obrir-los la porta.
