Tchaiko, habitual de El Consultorio, acude a visitar a su pareja, ingresada en el hospital a causa de un cáncer terminal. Ellos fueron quienes, hace años, bautizaron a Nadie con ese nombre, después de que les confesara su deseo de permanecer invisible, de ser sólo una sombra pasajera entre la gente. Mientras tanto, Saki, en plenos preparativos de su boda con Daichi, se ve obligada a revelar su sexualidad ante sus padres después de que cierto cliente del bar la descubriera. Cuando este acuda a El Consultorio para excusarse, será Tasuku quien se enfrente a él y a sus prejuicios. Superados los escollos, todo está listo para celebrar la ceremonia en El Triángulo, aunque algunos en Onomichi no estén tan entusiasmados como los miembros de El Consultorio.
