Durant gairebé quatre dècades, Lluís Permanyer ha recollit, amb passió, paciència i perseverança, centenars de citacions sobre Barcelona escrites per persones darreu del món. El 1993 en va publicar el primer recull i el 2007, una segona edició ampliada. Aquí teniu la tercera i última entrega daquesta recerca incansable de personalitats que han conegut Barcelona, lhan trepitjada o hi han viscut i han deixat la seva impressió sobre la ciutat. Són més de 1.200 citacions i testimonis orals o escrits, al llarg de vint segles. Permanyer ens ofereix una mirada plural, personal i sovint inèdita de la ciutat, plena de veus diverses, descobertes sorprenents i històries oblidades. El resultat daquesta recerca, feta amb lajut de lectors i col·laboradors, és més que un recull de citacions. És una invitació a redescobrir la ciutat a través de les paraules dels altres, a veure-la amb els ulls dels qui la van mirar per primera vegada, a sorprendrens per la pluralitat de visions que han anat teixint la imatge de Barcelona, amb les seves llums i les seves ombres.
