Es el fin del verano y Jack Reacher planea hacer un viaje e´pico que lo lleve desde Maine, en el extremo noreste de Estados Unidos, en diagonal hasta el sur de California, siguiendo el sol. Pero no va a llegar lejos. Un cartel junto a un camino rural anuncia un nombre que Reacher conoce pero donde nunca ha estado: el lugar de nacimiento de su padre. ¿Que´ le hace un di´a ma´s al viaje? Reacher toma el desvi´o. En ese mismo momento, a casi cincuenta kilo´metros de distancia, dos jo´venes canadienses se dirigen a Nueva York con el objetivo de hacer un negocio, pero su Honda Civic sufre un desperfecto y buscan ayuda en un motel en el medio de la nada.
